תרגום מובנה

יומני הערפד עונה 6 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

יומני הערפד עונה 3

the vampire diaries הסדרה יומני הערפד חוזרת בעונה מספר 5  יומני הערפד הסדרה מבוססת על סדרת הספרים בעלת אותו השם. הסדרה עוקבת אחר אליינה גילברט, נערה צעירה יפה וחכמה. הוריה של אליינה נהרגו בתאונת דרכים דבר שמשאיר אותה ואת אחיה הצעיר, יתומים. כאשר מתחילה שנת הלימודים, מגיע בחור חדש לעיירה, סטפן סאלוואטור. אליינה וסטפן מיד נמשכים זה לזה. מה שאליינה לא יודעת הוא שסטפן הוא ערפד בן מאות שנה שמנסה לחיות כמו בן אדם רגיל. אחיו של סטפן, דיימון, מפריע לו לחיות באורח חיים שליו ושקט. בין האחים סאלוואטור יש מלחמה עזה על נשמתה של אליינה ועל נשמותיהן של כל אנשי העיירה מיסטיק פולס שבוורג'יניה יומני הערפד עונה 5

האנטומיה של גריי עונה 11 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

22333086201.037

הסדרה "האנטומיה של גריי" עכשיו עונה 11  לצפייה ישירה ברשת: הסדרה עוקבת אחר מרדית' (אלן פומפאו) – מתמחה סטז'רית שנה ראשונה בתחום הכירורגיה בבית החולים שבסיאטל, אתמול היא וחבריה היו סטודנטים חברתה כריסטינה יאנג, איזי סטיבנס, ג'ורג' אומא'לי ואלכס קרב. היום הם רופאים בעולם שיכול להביא משמעות אדירה למשפט "חיים או מוות", כולם מנסים לשלב את חייהם הפרטיים לבין חייהם המקצועים-רופאים. חמשת המתמחים נאבקים ליצור חיים לעצמם בעולם תובעני, מתחרה, מתיש. השאיפה של מרדית' עומדת במבחן עקב סודות: אימה, מנתחת בעל שם עולמי, נאבקת במחלה קשה וביינתיים היא קושרת רומן בלתי אפשרי עם המנתח דר שפרד (פטריק דמפסי) שובר הלבבות. אבל הכל משתבש… צפו עכשיו בעונה 8 פרק 20!

עלייתה של ג'ופיטר (2015) תרגום מובנה – Jupiter Ascending

JupiterAscending1
מהבמאים של טרילוגיית ה"מטריקס". ג'ופיטר נולדה עם סימנים החוזים כי היא נועדה לגדולות. עכשיו כשבגרה, היא מתעוררת אל המציאות של עבודה כמנקה ואין ספור כישלונות. רק כשקיין, יוצא צבא מהונדס גנטית, מגיע לכדור הארץ כדי לאתר אותה, ג'ופיטר מתחילה להבין את הגורל שחיכה לה – חתימתה הגנטית מסמנת אותה כיורשת הבאה של תופעה שעשויה להשפיע על היקום כולו.

מופע שנות השבעים עונה 1-8 תרגום מובנה לצפייה ישירה

that70sshow1lx3

צבעי פסטל זוהרים ומדליקים, מכוניות אמריקניות, ג'וינטים ארוכים וחלומות מפוקפקים מעטרים את "מופע שנות ה-70" (That '70s Show באנגלית) בעל השם המובן מאליו, סיטקום הרטרו של FOX שמתרחש בוויסקונסין שבארה"ב בשנות ה-70 המאוחרות. אריק פורמן וחבריו קלסו, פז, הייד, דונה וג'קי מעבירים את זמנם המשועמם במרתף ביתו של אריק בין פנטזיות מיניות וחלומות פיקטיביים לעתיד, מתעמתים ללא הרף עם הוריו השאפתניים והאפרוריים ומתמודדים עם בעיות טיפוסיות של מתבגרים, לרוב מסטולים. המוזיקה והבגדים אולי מאפיינים את שנות ה-70 הרחוקות והנוסטלגיות אבל גיל ההתבגרות יישאר גיל ההתבגרות

משחקי הכס עונה 5 תרגום מובנה לצפייה ישירה

2015 game of thrones season 5 teaser poster with arya stark - game of thrones season 5 trailer nymer-f31541

משחקי הכס חודשה לעונה נוספת 5 במספר הסדרה מתבססת על סדרת הספרים רבי המכר של ג'ורג' מרטין "שיר של אש ושל קרח" כאשר כל עונה מספרת את עלילת אחד הספרים בסדרה. העלילה מתארת את מאבקן של משפחות האצולה השונות בממלכת וסטרוז, המזכירה את בריטניה של ימי הביניים, ומתמקדת במיוחד במשפחת סטארק השולטת בצפון הממלכה וקורותיה לאחר שהמלך רוברט ברתיאון מבקש מלורד אדארד סטארק, ראש המשפחה, לשמש כסגנו.
אמנם הסדרה משתייכת לז'אנר הפנטזיה ומתרחשת בעולם 'ימי-ביניימי' עתיר חרבות, אבירים, טירות וממלכות אך עולם הקסם והעל-טבעי מוצנע מאוד ומוזכר רק ברמזים, האנשים הם מרכז העלילה והתככים והאנטריגות ביניהם מוצגים בריאליזם בוטה עתיר אלימות משחקי הכס עונה 4

הנוקמים עידן אולטרון (2015) לצפייה ישירה **ללא תרגום** – The Avengers 2 Age Of Ultron

TheAvengers21
סוכנות S.H.I.E.L.D התפרקה וחברי הנוקמים זקוקים למנוחה. טוני סטארק יוצר את אולטרון, בינה מלאכותית תבונתית בעלת יכולת למידה עצמית, שמטרתה להגן על כדור הארץ מפני אויבים חיצוניים. הדברים משתבשים במהרה כאשר אולטרון מזהה את בני האדם בתור האויב הגדול ביותר ויוצא להכחידם מעל פני כדור הארץ. הנוקמים 2 Avengers: Age of Ultron

מתויגת (2015) לצפייה ישירה **ללא תרגום** – The DUFF

TheDUFF1
תלמידת תיכון מגלה שהיא ה-DUFF – החברה השמנה המכוערת הייעודית – של חברותיה, ומנסה לשנות תדמית

באטמן אינסטינקטים חייתיים ללא הגבלה (2015) לצפייה ישירה **ללא תרגום** – Batman Unlimited Animal Instincts

cehAwkLK

באטמן, רובין, פלאש, נייטווינג והחץ נגד הפינגווין ומיליציית החיות בסרט האנימציה החדש

הוואי פייב-0 עונה 5 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

Hawaii-Five-0
גרסת שנות האלפיים לסדרה "הוואי 5-O" הותיקה משנות השבעים אודות יחידת עילית פדראלית שמשימתה היא לחסל את הפשיעה ברחבי האיים שטופי השמש של מדינת הוואי. בכיכובם של: אלכס או'לאפלין ("שעות אפלות"), סקוט קאן (סקוט מהעונה האחרונה של "הפמליה"), דניאל קי קים ("אבודים"), גרייס פארק ("בטלסטאר גלקטיקה"), טיירן מנינג, ג'ין סמארט ("סמנתה מי?") ומאסי אוקה (הירו מ-"גיבורים").

סוכני מגן סוכני ש.י.ל.ד עונה 2 תרגום מובנה לצפייה ישירה Agents of SHIELD לצפייה ישירה לצפייה ישירה

agents-of-shield

אם ראיתם את הסרט "הנוקמים" אז אתם כבר מכירים את האירגון הנקרא "מגן" (באנגלית: Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D)הסדרה סוכני מגן מגוללת את סיפורם של סוכנים מיוחדים בסוכנות S.H.I.E.L.D בראשותו של הסוכן פיל קולסון (קלארק גרג), שדמותו נהרגה בסרט "הנוקמים".XUFBH NDI

שלטון המלוכה עונה 2 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

series_1005_s1_1384733349_07_thumbnail_big

סדרה תקופתית והיא תספר את סיפור עלייתה למלכות של מרי מלכת הסקוטים. סיפורה מתחיל כאשר היא מגיעה לצרפת בגיל 15, כשהיא מובטחת להינשא לנסיך צרפת. היא מגיעה עם 3 מחברותיה, אל תוך עולם של תככים חושני מאד.

השליחים עונה 1 תרגום מובנה – The Messengers

160924029

עצם מסתורי התרסק על כדור הארץ וקבוצה של זרים שאינם קשורים זה לזה מתים מפעימת אנרגיה שהעצם פולט, אבל אז, קמים לתחייה ומגלים שהם נחשבים אחראיים למניעת האפוקליפסיה הממששת ובאה.

השוטר גרזן עונה 2 תרגום מובנה לצפייה ישירה Axe Cop לצפייה ישירה

2732

הסדרה עוקבת אחרי הרפתקאותיו של קצין משטרה שמעדיף להניף גרזן ולערוף ראשים מאשר לשלוף אקדח. הוא אדם מחוספס וקשוח שמקדיש את זמנו להריגת הבחורים הרעים. בכל פרק ינסה הגיבור להשלים משימה חדשה, כמו לעזור לבאטמן-ראש-חזיר-בר להשיב את חבריו מידי מלך הבחורים הרעים וזאת בעזרת חבריו הקרובים וביניהם השוטר-חליל. היות והסדרה היא פרי דמיונו של ילד בן-5, היא כוללת דמויות וסיפורים די מפתיעים ומשעשעים שלפעמים נועדו להוות כסאטירה על גיבורי העל. הסדרה המבוססת על הקומיקס האינטרנטי "השוטר גרזן", של האחים מאלאקיי (5) ואיתן (26) ניקול. העונה הראשונה תשודר בפורמט של 6 פרקים ראשונים באורך של 11 דקות אשר מאוחר יותר יורחבו לפרקים של חצי שעה

גרים עונה 4 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

גרים

גרים Grimm זוכרים את האגדות שההורים שלנו היו מקריאים לנו לפני השינה, כשהיינו ילדים? ובכן, לא הכל הם סיפרו לנו…
במרכז הסדרה המבוססת על סיפורי האחים גרים נמצא הבלש ניק בורקהרדט (דיוויד ג'יאנטולי) המתקבל לעבודה במחלק רצח בפורטלנד, אורגון. זמן קצר לאחר מכן הוא מתחיל לראות דברים שהוא לא ממש מצליח להסביר. אשה יפהפייה הופכת לשד מאיים, אדם מן היישוב שהופך לטרול מפלצתי ואחרים, שבלילות מבצעים את זממם בתושבי המקום.

יוסף בעל החלומות מדובב – Joseph King of Dreams

מפתח

הסרט מבוסס על הסיפור המופלא מהתנ"ך, של יוסף וחלומותיו. להבדיל מ-"נסיך מצריים", הסרט כמעט ולא מחסיר מהסיפור פרטים או משנה את העלילה המקורית. הוא בעצם מספר איך עם ישראל הגיע בכלל למצרים. יוסף הוא אח חורג שנולד מרחל (אשתו הכמעט עקרה של יעקב) של עשרת בניו של יעקב ולאה (אשתו השנייה של יעקב), יעקב אוהב אותו יותר מעשרת האחרים, מרוב אהבת יעקב ליוסף תופר לו יעקב כותונת יפה, וזה מרים את הקנאה של האחים ביוסף, שלא נדבר על התנשאות יוסף מעל אחיו בחלומותיו. האחים מחליטים להיפטר מיוסף, ומוכרים אותו לעבדות ואז….