תרגום מובנה

שותפות לחיים (2015) תרגום מובנה – life partners

142070

חברותם של סאשה ופייג עומדת למבחן כאשר פייג נמצאת בפעם הראשונה במערכת יחסים רצינית עם בחור

שקרניות קטנות ויפות עונה 5 תרגום מובנה לצפייה ישירה

שקרניות קטנות ויפות
עונה חמישית של הסדרה המצליחה "שקרניות קטנות ויפות" הינה סדרה חדשה המבוססת על סדרת ספרים בעלת אותו השם. הסדרה סובבת סביב קבוצה של 4 נשים צעירות אשר מתאגדות לרגל יום השנה השלישי להיעלמותה של חברתן לאחר שהן מקבלות הודעות בהן נמסר שמישהו עומד לספר את סודן. מבית היוצר של "אחת שיודעת", "סודות ההתבגרות" ו-"יומני הערפד"

הבן השביעי (2015) תרגום מובנה **מתוקן** Seventh Son לצפייה ישירה

Seventh-Son-Front-01
סיפור הרפתקאות מהמאה ה-18 כשבמרכזו עומד צעיר בשם תומאס, החובר לשוליה המקומי-ספוק כדי שילמד אותו להילחם בכוחות הרשע. האתגר הגדול הראשון שלו מגיע כאשר מלכין הרעה בורחת מהכלא בזמן שספוק נמצא הרחק ותומאס נותר לבדו להילחם מול הכוחות הרעים.

אורגזמה באוהיו תרגום מובנה / The OH in Ohio לצפייה ישירה

The-Oh-in-Ohio

פריסילה צ'ייס (פרקר פוסי, "משב רוח מוזיקלי", "בלייד: טריניטי") חיה את החלום האמריקאי – יש לה חיים טובים, עבודה טובה ובעל אוהב – אלא שכל זה לא מספיק כשמדובר בעסקי המיטה. פריסילה משתייכת לאותן קבוצת נשים בעלות תפקוד מיני לקוי, או במילים אחרות – מעולם לא הצליחו לגמור/להגיע לאורגזמה. לאחר שג'ק, בעלה של פריסילה (פול ראד, "בתול בן 40"), מחליט שנמאס לו שהוא אינו יכול לספק את אישתו ולגרום לה לגמור, ויוצא למסע של גילוי והחזרת הגבריות המדוכאת שלו, פריסילה עצמה מחליטה לפנות לאמצעים שונים וקיצוניים במטרה סוף סוף לגלות על מה כל המהומה, ומוצאת אהבה במקום לא צפוי. דני דה-ויטו נותן הופעה מצחיקה בתפקיד שולי של בונה בריכות שכונתי.

הקאמבק עונה 1 תרגום מובנה / The Comeback לצפייה ישירה

fgRf3c2

"הקאמבק" היתה סדרה קומית של HBO שעלתה בשנת 2005 וחודשה למיני עונה חדשה בשנת 2014.
בסדרה המקורית ליסה קודרו גילמה בכשרון רב את ואלרי צ'ריש, כוכבת סיטקומים מזדקנת המנסה לחזור למרכז הבמה, ובעודה מתמודדת עם מקומה ההולך ונעלם בהוליווד ההולכת ומצעירה, כל צעדיה מתועדים על ידי מצלמות סדרת הריאליטי המתעדת אותה (היא "הקאמבק").
בעונה החדשה צ'ריש היא נושאה של סדרת דוקו חדשה המתעדת את חזרתה למרכז הבמה שהיא מלוהקת ל -"Seeing Red", סדרת הדרמה הפיקטיבית של HBO. כמו בסדרה המקורית, גם כאן הצופים רואים בעצם את ה"חומר הלא ערוך" של הסדרה המתעדת אותה.

קרב ארורים תרגום מובנה – Battle Of The Damned

MV5BMjcwODcwMjU2NF
בעקבות התפרצות נגיף קטלני, חייל ,טוראי מקס גאטלינג ,מוביל מספר ניצולים וקבוצה של רובוטים להלחם כנגד הצבא הנגוע.

איליי סטון עונה 1 תרגום מובנה / לצפייה ישירה

elistone

איליי סטון הוא עורך דין מסן פרנסיסקו שמתעורר בוקר אחד לגלות שעולמות אחרים חודרים אל תוך המציאות שלו באופן בלתי מוסבר – ג'ורג' מייקל שר לו את Faith, דרקונים תוקפים אותו ברחוב וכו'. המצב החדש מוביל לתגלית של מפרצת מוח (סוג של מצב נוירולוגי), אבל מאותו יום גורלי, נראה שאיליי הופך לבן אדם הרבה יותר טוב ממה שהיה עד אז. המסרים הספיריטואליים ברורים, ונראה כי זו מגמה בולטת בטלוויזיה האמריקאית של העשור הראשון במאה ה-21 . האם איליי הוא נביא לעת החדשה? משיח בחליפת שרד?

על טבעי עונה 10 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

Wallpaper_Supernatural_S09a

במרכז עלילתה עומדים שני נערים שמחפשים את אביהם, ותוך כדי כך גם נאבקים בכל מיני שדים, מפלצות, רוחות רפאים, ושאר יצורים חביבים שנוהגים בדרך כלל לפקוד בהמוניהם את יצירותיהם של סטיבן קינג ווס קרייבן. חיפוש הבנים אחר אביהם היא עלילת המעטפת של הסדרה, כשבכל פרק הם מגיעים למקומות עליהם קראו בעיתונים עקב תופעות משונות שקרו בהם, כדי לחפש שם את שאיבדו, ולהלחם ברוע שגרם לאותן תופעות. שתי דוגמאות לטיפוסים השטניים בהם נאלצים השניים להלחם הן: רוח רפאים נשית שרוצחת גברים שבגדו, ושד אינדיאני טורפני שמעלים בני אדם ביערות. חוץ מזה, הסדרה מלאה גם בסמלים מיסטיים כדוגמת הכוכב המחומש הידוע, ומתכתבת עם אמונות טפלות רווחות, דוגמת אגדת המפלצת מאגם לוך נס.

תהרוג אותי שלוש פעמים תרגום מובנה – Kill Me Three Times

00
מתנקש מקצועי בשם צ'רלי וולף מוצא את עצמו בשלושה מקרים של רצח, סחיטה ונקמה לאחר קבלת חוזה כושל.

אלף עונה 3-4 תרגום מובנה לצפייה ישירה

80

אלף ALF משפחת טאנר היא משפחה אמריקאית ממוצעת. יום אחד, הם מגלים שיש להם אורח. הוא קטן, פרוותי, שחצן, והוא חיזר מהכוכב מלמק. בצעד של חוסר ביטחון מה לעשות הלאה, הם קוראים לו אלף. אלף מיד מחליט שלמרות שהוא מתגעגע לכוכב המולדת שלו, ישנם המון מסרים להעביר לכדור הארץ. משפחת טאנר מוכנים להתפשר על הכל כל עוד הוא לא יצהיר על נוכחותו. ולמשפחת טאנר יש גם חתול, שנראה די טעים…

רצח מדרגה ראשונה עונה 1 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

MV5BMTAyMjYwMTM2NzheQTJeQWpwZ15BbWU4MDM2OTM4OTEx._V1_SY317_CR11,0,214,317_AL_
בלשי מחלק רצח, טרי אינגליש והילדי מוליגאן, חוקרים שני מקרי רצח שלכאורה נראים כבלתי קשורים. אולם ככל שהחקירה מתקדמת מסתבר כי לשתי הרציחות יש מכנה משותף אחד – אריק בלאנט, טייקון עמק הסיליקון. הסדרה עוקבת אחר פתרון הרציחות בד בבד עם התמודדויות הגיבורים בחייהם הפרטיים.

מחשבות פליליות עונה 10 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

Criminal_Minds_2012_3144

יחידת עלית מובחרת של פרופילים מהאף-בי-איי יוצאת לפתור מקרי פשע של מוחות מעוותים. בקור רוח מוחשב מנסים לצפות בעוד מועד את צעדיו של הפושע, עוד טרם ביצע. כל חבר מקבוצת "ציידי המוחות" מביא משהו מהידע האישי והנרחב שלו, לתוך הקבוצה. בעוד הקבוצה מצביעה לעבר פיתרון של: מי זה ה"טורף" ומה בעצם גורם להם "לתקתק" ובכך לעצור את הפשע הנורא עוד לפני שהצליחו לבצע אותו.