תרגום מובנה

משחקי הכס עונה 5 פרק 2 עם תרגום מובנה לצפייה ישירה

2015 game of thrones season 5 teaser poster with arya stark - game of thrones season 5 trailer nymer-f31541

לפרק 2 עם תרגום מובנה לחצו כאן

משחקי הכס עונה 5 תרגום מובנה לצפייה ישירה

2015 game of thrones season 5 teaser poster with arya stark - game of thrones season 5 trailer nymer-f31541

משחקי הכס חודשה לעונה נוספת 5 במספר הסדרה מתבססת על סדרת הספרים רבי המכר של ג'ורג' מרטין "שיר של אש ושל קרח" כאשר כל עונה מספרת את עלילת אחד הספרים בסדרה. העלילה מתארת את מאבקן של משפחות האצולה השונות בממלכת וסטרוז, המזכירה את בריטניה של ימי הביניים, ומתמקדת במיוחד במשפחת סטארק השולטת בצפון הממלכה וקורותיה לאחר שהמלך רוברט ברתיאון מבקש מלורד אדארד סטארק, ראש המשפחה, לשמש כסגנו.
אמנם הסדרה משתייכת לז'אנר הפנטזיה ומתרחשת בעולם 'ימי-ביניימי' עתיר חרבות, אבירים, טירות וממלכות אך עולם הקסם והעל-טבעי מוצנע מאוד ומוזכר רק ברמזים, האנשים הם מרכז העלילה והתככים והאנטריגות ביניהם מוצגים בריאליזם בוטה עתיר אלימות משחקי הכס עונה 4

סינדרלה לצפייה ישירה (2015) תרגום מובנה / Cinderella לצפייה ישירה

sHx0v8QvwcI9

סינדרלה, Cinderella – הסיפור של סינדרלה עוקב אחר גורלה של אלה הצעירה (לילי ג'יימס) שאביה הסוחר נישא מחדש לאחר מות אימה. להוטה לעזור לאביה האוהב, אלה מברכת את אימה החורגת החדשה (קייט בלאנשט) ובנותיה אנסטסיה (הולידיי גריינג'ר) ודריסלה (סופי מקשירה) לביתם החדש. אבל כשאביה של אלה נפטר בפתאומיות היא מוצאת את עצמה נתונה לרחמיה של משפחתה החדשה הקנאית והאכזרית. לבסוף היא הופכת ללא יותר ממשרתת מלאה באבק, ומקבלת את שמה החדש והמזלזל סינדרלה. אלה יכולה בקלות לאבד תקווה אבל למרות האכזריות שמגלים כלפיה, אלה נחושה לכבד את מילותיה האחרונות של אימה "תהיי אמיצה וטובה". היא לא תיכנע לייאוש או תתעב את אלה המתייחסים אליה רע. יום אחד היא פוגשת זר מקסים ביער. היא לא מודעת לכך שהוא נסיך, ואלה סוף סוף מרגישה שהיא פגשה נפש אדיבה בעולם. נראה כאילו גורלה עומד להשתפר כשהארמון שולח הזמנה פתוחה לכל נערה להשתתף בנשף, ואלה מקווה לפגוש שם את העלם המקסים פעם נוספת (ריצ'ארד מיידן). אבל אמה החורגת אוסרת עליה ללכת וקורעת את שימלתה.

מהיר ועצבני 7 תרגום מובנה לצפייה ישירה (2015) – Furious 7

Furious71
בעקבות האירועים בסרט הקודם בסדרה דומיניק טורטו וצוותו מורשים לשוב לארצות הברית מבלי להיות נרדפים על ידי רשויות החוק, אך אחיו הבכור של אוון, דקארד שואו מבקש לנקום את מותו של אחיו ורודף אחר דומיניק וצוותו. לאחר ששמעו על מותו של האן, החבורה יוצאת להתעמת מול האדם שהרג את חברם.

מורדים (2015) תרגום מובנה – Insurgent

Insurgent1
סרט המשך ל"מפוצלים". הפעם ביאטריס חייבת להיאבק בשדים הפנימיים שלה ולהיאבק בברית שמאיימת לקרוע את החברה בה היא חיה לגזרים

אריזה משפחתית עונה 1 , עונה 2 תרגום מובנה לצפייה ישירה

1456

אריזה משפחתיתבמקור, הסדרה הייתה סדרת המשך של התכנית קרובים רחוקים מאוד והתמקדה בחייהם של בני משפחת וינסלו, תושבי העיר שיקגו – האב קרל (שוטר), האם הארייט, הבן הגדול והמרדן אדי, הבת החכמה לורה והבת הקטנה ג'ודי. בביתם התגוררו גם אמו המתוחכמת של קרל, אסטל, ואחותה של הארייט – רייצ'ל עם בנה הקטן ריצ'י. אך הדמות הידועה ביותר בסדרה הייתה דמות השכן הגאון והמגושם – ה"חנון" האולטימטיבי – סטיב ארקל

האדם האחרון על כדור הארץ עונה 1 תרגום מובנה / The Last Man on Earth לצפייה ישירה

פיל מילר היה פעם בחור ממוצע שאהב את משפחתו ושנא את עבודתו בבנק – עכשיו הוא התקווה האחרונה של האנושות. האם אי פעם הוא ימצא אדם אחר בחיים על פני כדור הארץ? ולקקות שהיא תהיה דווקא אישה זו תהיה בקשה גדולה מידי?

עמק הסיליקון עונה 2 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

MV5BMjIzMjgwMTQzMV5BMl5BanBnXkFtZTgwNDcyMjczMTE@._V1_SY317_CR0,0,214,317_

קומדיה על קורותיהם של מפתחים צעירים שזוכים לתשומת לב בעמק הסיליקון.

הספר תרגום מובנה – The Barber

ספר בא במגע עם שני אנשים שאובססיבים לעורר הרוע .אב, שחייו נהרסו במרדף אחר רוצח, ובן שמנסה למנוע את האובססיה של אביו. ביחד הם סוגרים חשבון עם כולם!

ים של פחד תרגום מובנה – Open Water

Open Water - תמונה / פוסטר הסרט ים של פחדסרט אימה דל-תקציב שעורר ענייו רב בפסטיבל סאנדנס לקולנוע עצמאי, זכה לביקורות טובות, והפך באופן מפתיע לאחד הסרטים המדוברים ביותר בקיץ האחרון בבתי הקולנוע בארה"ב. הסיפור הלא יאמן של ה …

זרה \ נוכרייה עונה 1 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

1069585169_Outlander-poster_

Outlander על פי ספרה של דיאנה גאבאלדון, אודות קלייר, אחות מימי מלחמת העולם השנייה, שהיא גם נשואה, אשר בטעות נוסעת בזמן לשעת 1743, ואז היא נכנסת לעולם חדש של הרפתקאות שגם יגרום לה להיכנס לסכנת חיים. גאשר קלייר נאלצת להינשא לג'יימי, לוחם סקוטי אבירי ורומנטי צעיר, זה מעורר בה רגש הגורם לה להיות חלוקה בין שני הגברים שלה בשתי תקופות שונות.

יומני הערפד עונה 6 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

יומני הערפד עונה 3

the vampire diaries הסדרה יומני הערפד חוזרת בעונה מספר 5  יומני הערפד הסדרה מבוססת על סדרת הספרים בעלת אותו השם. הסדרה עוקבת אחר אליינה גילברט, נערה צעירה יפה וחכמה. הוריה של אליינה נהרגו בתאונת דרכים דבר שמשאיר אותה ואת אחיה הצעיר, יתומים. כאשר מתחילה שנת הלימודים, מגיע בחור חדש לעיירה, סטפן סאלוואטור. אליינה וסטפן מיד נמשכים זה לזה. מה שאליינה לא יודעת הוא שסטפן הוא ערפד בן מאות שנה שמנסה לחיות כמו בן אדם רגיל. אחיו של סטפן, דיימון, מפריע לו לחיות באורח חיים שליו ושקט. בין האחים סאלוואטור יש מלחמה עזה על נשמתה של אליינה ועל נשמותיהן של כל אנשי העיירה מיסטיק פולס שבוורג'יניה יומני הערפד עונה 5

ויקינגים עונה 3 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

49661390237.821

Vikings עולם הוויקינגים מובא אלינו דרך מסעו של ראגנר לות'ברוק, הויקינג הראשון שהופיע באגדות הנורדיות, והגיע אל דפי ההיסטוריה – אדם הנחשב לכמעט מיתוס.
הסיפור מתחיל בשנה השמינית לספירה בסקנדינביה ומתמקד בראנגר לות'ברוק, איכר ולוחם השואף להתעשר ומתנגד למסורת להתפשט לכיוון המזרח.
ראנגר עובד על פרוייקט סודי שיחולל הפיכה בעולם הויקינגי. אבל קודם, ראנגר צריך לשכנע את המנהיג של קהילתו, הרוזן הארלדסון שלא רוצה שהמוניטין של ראנגר יעלה על שלו במידה אם מסעו יצליח

פרחים לאנה תרגום מובנה – Loreak

Loreak - תמונה / פוסטר הסרט פרחים לאנהחייהן של נשים זרות מצטלבים בצורה מפתיעה הודות לסידורי פרחים: אנה, אישה נשואה בשנות ה- 40 לחייה, מתעוררת לחיים כאשר היא מקבלת פרחים מגבר אלמוני שבוע אחרי שבוע. לורדס, לעומתה, מנהלת רומן לא ממומש עם שותפה לדוכן גביית תשלום בכביש המהיר, וחיה בזוגיות לא מספקת עם בעלה ואמו הנודניקית.

אולימפוס עונה 1 לצפייה ישירה – Olympus

MV5BMjA0MjIyO

הסדרה אולימפוס עוקבת אחר מסעו של גיבור צעיר כשהוא הופך מאדם אלמוני למנהיג ומהווה יריב שקול לאלים עצמם