.

Category Archives: מלחמה

מאחורי קווי האויב תרגום מובנה לצפייה ישירה

images
מאחורי קווי האויב Behind Enemy Lines  לנווט כריס בארנט נמאס מטיסות הסיור השגרתיות אליהן הוא משובץ. את חג המולד הוא מבלה בטיסה מעל בוסניה מוכת המלחמות, טיסה שגרתית ללא סיכונים. אך כשהוא משכנע את הטייס, סטקהאוז, לחרוג במעט מהנתיב על מנת לבדוק מטרה מעניינת, מטוסם מופל. עד מהרה בארנט מוצא את עצמו לבד כשהוא מנסה להמלט מצבא הדולק בעקבותיו. כשמבצע החילוץ של מפקדו, רייגרט, מבוטל בגלל פוליטיקה, בארנט מבין שעליו לרוץ רחוק בכוחות עצמו, מאחורי קווי האויב.

עקומים תרגום מובנה לצפייה ישירה

images

Bent עקומים עיבוד קולנועי למחזה מצליח באותו שם של מרטין שרמן, חושף פרק מודחק בהיסטוריה והוא השמדתם ההמונית של הומוסקסואלים במחנות הריכוז הנאציים, במלחמת העולם השנייה. מקס ורודי הם זוג הומואים החיים את חיי הלילה של ברלין הדקדנטית, במסיבות שחיתות המתקיימות מדי ערב. בתוכנית האמנותית: קוקאין, אורגיות ומופעי דראג (מיק ג`אגר בתפקיד אורח כדראג קווין). סיפור רדיפתו של מקס נפתח בליל הסכינים הארוכות בברלין, במהלכו נשחטו בכירים במשטר הנאצי על רקע נטייתם המינית. מקס נתפס ונשלח למחנה ריכוז, שם נחשבו ההומואים עונדי הטלאי הוורוד לנחותים אף יותר מהיהודים. מסיבה זו מחליט מקס להתחזות ליהודי, ולענוד טלאי צהוב, ובלבד שלא תתגלה זהותו המינית. בתוך שיגרת הדיכוי של מחנה הריכוז, מתוודע מקס להורסט ואהבתם האסורה צומחת.

לילה וערפל תרגום מובנה לצפייה ישירה

56836
לילה וערפל Night And Fog  נקודת ציון דוקומנטרית זו – אחת ההשתקפויות הקולנועיות הראשונות של זוועות השואה – היא לירית כמו שהיא גראפית, והשפיעה על סרטים עד וכולל "רשימת שינדלר". הבמאי אלן רנה משלב בקונטרסט חד וקשה צילומים ממחנה אושוויץ – שרידי המבנים הריקים ב-1955, והתמונות הקשות והמוכרות לנו משנת שיאו של אתר ההשמדה, 1944.

גטו תרגום מובנה לצפייה ישירה

7111

Ghetto גטו על פי ספרו של יהושוע סובול, המפעילים של התאטרון היהודי בגטו מחליטים להציג באור שונה
את החיים בגטו דבר שמאפשר לאנשים להנות מאומנות ושלווה נפשית בתוך המאבק והסבל
שעובר עליהם, איך יש גרמנים שעוזרים ליהודים להתחמק מה-S.S, ובתוך כול זה מתפתח
סיפור אהבה בין אחד הקצינים הנאצים לבין הזמרת של התאטרון.

אימפריית השמש תרגום מובנה לצפייה ישירה

16572
אימפריית השמש Empire Of The Sun סרטו של סטיבן שפילברג מ-1987, הנחשב לדעת רבים לפסגת יצירתו. סוף עידן הקולוניאליזם במזרח אסיה במהלך מלחמת העולם השנייה נחווה מנקודת מבטו של נער בריטי, המאבד את הוריו ומובל למחנה פליטים, שם רק החזק שורד.

הכינוס תרגום מובנה לצפייה ישירה

movie_5791_1298479440_25_thumbnail_big

Assembly הכינוס זוכה פרס הסרט האסייתי הטוב ביותר בתחרות פרסי הקולנוע ההונג קונגי שנערכה בספטמבר 2008. סרטו של הבמאי המצוין פנג שיאוגאנג (הנשף). עם תקציב ענק, תסריט מצוין. צוות שחקנים מעולה, צוות צילום ופריטוכניקה מדהימים, הצליח הבמאי להביא את המלחמה מגובה העיניים של הלוחמים. זה לא עוד סרט מלחמה נדוש, כלל וכלל לא. עלילת הסרט מתרחשת עוד במלחמת האזרחים בסין בשנת 1948 . קצין זוטר בצבא האדום הקומניסטי בשם י-גו זיאנג נלחם בצבא הרפובליקנים. הוא עובר עבירה ונשלח לחזית שם הוא מאבד את כל פלוגתו. 46 לוחמים המוכרזים נעדרים בקרב. הוא היה הניצול היחידי. כעת עליו להחזיר את כבודם של לוחמיו הנעדרים ולגרום לשלטון להכיר בהם כגיבורי מלחמה. אך לשם כך עליו לשוב לשדה הקרב ולמצוא את שרידי הגופות. הוא מתנדב לצבא ומצטרף ללוחמים הצעירים במלחמה בקוריאה, אך הפעם לא כקצין אלא כלוחם. הוא מציל את מפקדו וזוכה להתחבר אליו. לאחר כמה שנים יעזור לו אותו קצין להגשים את רצונו. סרט מדהים באיכותו, בעוצמת הרגשות, והכי התפעלתי מתקריבי הצילום. בסרט ישנם לא מעט סצנות של קרבות מרים העשויים לתפארת. בסרט הזה אין גיבורים מלבד המתים וגם אז, זה יקח זמן עד שיזכו לכך. זהו סיפורו של אדם שרגשות החרטה על אובדן חבריו, מביאות אותו להחלטה לפעול ללא לאות למען הדבר האחרון שנותר להם, כבודם.

אפוקליפסה עכשיו תרגום מובנה לצפייה ישירה

movie_745_1298480927_96_thumbnail_big

אפוקליפסה עכשיו Apocalypse Now שנה לאחר שיצא הסרט לראשונה, מביא עמו קופולה לפסטיבל קאן את הגרסה המלאה של הסרט הכוללת 53 דקות נוספות שמעולם לא נראו. הסיפור עוקב אחר מסעו של קפטן ווילארד, הנשלח למשימה מסוכנת במעלה הנהר בקמבודיה, כדי לחסל קולונל אמריקאי שיצא מדעתו ומסכן את חיי הסובבים אותו. מסעו של קפטן ווילארד מפגיש אותו עם הטרוף של מלחמת וויאטנם, אחת המלחמות השנויות במחלוקת בהיסטוריה האמריקאית.

שרי המלחמה (2007) תרגום מובנה לצפייה ישירה

40356
שרי המלחמהשרי המלחמה The Warlords במהלך קרב עקוב מדם, מצליח הגנרל פאנג הנבגד לצאת בחיים בזכות העמדת פני מת. כשהרוחות שוקטות, ובעודו מתייר לבדו לאורכה של האדמה החרוכה, הוא פוגש שני פושעים מהוקצעים, שמצרפים אותו למסעותיהם. הוא בתורו מנסה לשכנע אותם להצטרף לצבא, והשלושה כורתים ברית דמים. סרט מלחמה בעל טונים אנטי-מלחמתיים של הבמאי ההונג קונגי פיטר צ'אן.

לחישות מלחמה תרגום מובנה לצפייה ישירה

138

לחישות מלחמה Windtalkers מלחמת העולם השניה, ג'ו אנדרס (קייג'), הוא לוחם מארינס מעוטר שחוזר לשירות אחרי שרימה במבחנים הרפואיים שלו. גם אוקס אנדרסון (סלייטר), ה"ירוק מקבל את אותה משימה כמו ג'ו, לשמור על אנשי הקוד משבט הנאבאחו האינדיאני, שעוזרים לצבא ארה"ב. למרות שאנדרס סקפטי, ואינו מרוצה ממשימתו החדשה, הוא לומד להעריך את האינדיאנים שמוכיחים את נאמנותם בקרב האכזרי על סייפן. שובר הקופות של mgm לשנת 2002!

מה נסגר עם בן לאדן תרגום מובנה לצפייה ישירה

44681

Where In The World Is Osama Bin Laden מורגן ספרלוק ("לאכול בגדול") יוצא למסע אישי נוסף, והפעם, הוא מחפש אחר מנהיג אל קאעידה המסתתר – אוסמה בן לאדן. ספרלוק מבקר באפגניסטאן, מצרים, מרוקו, פאקיסטאן וישראל בחיפוש אחריו, שואל אנשים ומחפש אותו בכל מקום, בתקווה למצוא רמז כלשהו על מקום הימצאו של גדול הטרוריסטים בכל הזמנים. דרך המצלמה המשוטטת שלו, אנו מגלים כיצד נתפסים המזרח התיכון וישראל בעיני האמריקאים.
אגב, אל תצפו ליותר מדי, הוא לא באמת מוצא אותו בסוף…

Close
אנא תמכו באתר
ע"י הקלקה על "גוגל פלוס" או "לייק" ועזרו לאתר להתפתח