Category Archives: מלחמה

הטייסים של טוסקיגי תרגום מובנה – The Tuskegee Airmen

55568
סיפורם של קבוצת טייסים אפרו אמריקנים, שגברו על הגזענות כלפם, והפכו לאחת מיחידות התעופה הטובות ביותר של ארה"ב במלחמת העולם השנייה.

אלאמו 2004 תרגום מובנה – The Alamo

1297

אחד מסיפורי הגבורה הנודעים בהיסטוריה האמריקנית. קבוצה קטנה של מורדים טקסנים בראשות דיווי קרוקט וג'יימס בואי מתבצרת במצודה קטנה ליד סן אנטוניו מול צבא של 2000 חיילים מקסיקנים בהנהגתו של הדיקטטור סנטה אנה. במקביל, מביא הסרט את סיפור נצחונו של הגנרל יוסטון על סנטה אנה בסן ג'קינטו, מה שהוביל לעצמאותה של טקסס. אפוס מלחמתי בבימויו של ג'ון לי הנקוק (סיבוב חוזר) עם דניס קווייד (הרחק מגן עדן), בילי בוב תורנטון (Bad Santa) וג'ייסון פטריק (מחלק סמים, ספיד 2)

מטען הכאב (2008) תרגום מובנה לצפייה ישירה

thehurtlocker1

מטען הכאבתיאור עז של חיילי עילית בעלי אחד התפקידים המסוכנים בעולם, פירוק פצצות בלהט הקרב! כאשר סמל חדש בשם ג 'יימס, משתלט על צוות חבלנים מאומן מאוד באמצע קרב אלים, הוא מפתיע את שני פקודיו כשבפזיזות הוא שולח אותם למשחק קטלני של לחימה בשטח בנוי. ג'יימס מתייחס למוות באדישות, ופקודיו נאבקים להחזיר את השפיות למפקדם החדש והמטורף. בעיר משתולל כאוס ואופיו האמיתי של ג'יימס ייחשף בצורה שתשנה כל אחד לתמיד. הסרט זכה בפרס האוסקר לסרט הטוב ביותר של שנת 2010.

ממזרים חסרי כבוד תרגום מובנה לצפייה ישירה

file_0_original

"ממזרים חברי כבוד" מועמד ל-8 אוסקרים שביניהם: הבימוי והתסריט הטובים ביותר לקוונטין טרנטינו ("ספרות זולה" "להרוג את ביל"), סרט השנה ללורנס בנדר והשחקן הראשי הטוב ביותר-כריסטוף וולץ.סרטו של קוונטין טרנטינו המתמקד בצרפת של הנאצים בזמן מלחמת העולם ה-II. קבוצה של חיילים אמריקאים-יהודים הידועים כ"הממזרים", נבחרים ספציפית בכדי לפזר אימה אצל הרייך השלישי ע"י הריגתם הברוטלית של נאצים רבים. "הממזרים" חוצים נתיבים עם אישה צרפתיה-יהודיה, המנהלת בית קולנוע בפריס אשר הוצב כמטרה לחיילים

אלאמו (ג'ון ווין) תרגום מובנה לצפייה ישירה

54086

תאור המלחמה על מבצר האלמו בטכסס, אשר מגיניו שמו להם למטרה לחסום ככל האפשר את דרכו של הצבא המכסיקני במלחמת הקוממיות המקומית

71 לתוך האש תרגום מובנה – 71: Into The Fire

89623

לתוך האש מבוסס על סיפור אמיתי על 71 סטודנטים שנלחמו במאות חיילים צפון קוריאנים
בחזית בי"ס ב-25 ביוני 1950 במהלך מלחמת קוריאה.

עקבות במים תרגום מובנה – The Water Diviner

TheWaterDiviner1
ג'ושוע קונור, חוואי אוסטרלי, נוסע לטורקיה ב-1919 בכדי לגלות מה עלה בגורל שלושת הבנים שלו שהוכרזו כנעדרים במהלך הקרב בגליפולי במלחמת העולם הראשונה. העקשנות שלו משתלמת כאשר הוא פוגש באיישה, מנהלת מלון יפיפייה ובחסן, חייל טורקי שנאבק מול בניו בזמן המלחמה. בעזרתם של השניים יוצא ג'ושוע למסע באיסטנבול השסועה וההרוסה בכדי לשקם את חייו ולאתר את בניו.

יירד הלילה תרגום מובנה / Night Will Fall לצפייה ישירה

thumbnail

חוקרים גילו קטעי סרטים ממלחמת העולם השניה ומתברר שזה הסרט התיעודי שצולם ואבד להיצ'קוק וסידני ברנשטיין בשנת 1945 על מחנות ריכוז גרמניות.

הקרב על לוס אנג'לס *תרגום מובנה / Battle Los Angeles לצפייה ישירה

battle_los_angeles1-535x352

הסרט  – במשך שנים תועדו דיווחים על תצפיות עב"מים ברחבי העולם – בואנוס איירס, סיאול, צרפת, גרמניה, סין. אבל ב-2011, מה שהיה רק תצפית הפך למציאות מבהילה כשכדור הארץ מותקף ע"י כוחות לא ידועים. בזמן שאנשים ברחבי העולם צופים בנפילת הערים הגדולות בעולם, לוס אנג'לס הופכת למעוז האחרון של המין האנושי בקרב שאיש לא ציפה לא. עכשיו זה תפקידו של סמל בכיר בנחתים (אהרון אקהרט)ושל המחלקה שלו לצייר קו גבול על החול בזמן שהם מתמודדים עם אויב שלא נראה כמותו.[

אטילה תרגום מובנה – Attila

60753
סיפורו של אטילה ההוני מנהיג דגול, אסטרטג, לוחם ומאהב משחר ילדותו ועד מותו. בתקופת דעיכתה של האימפריה הרומית, לוחם צעיר מאחד את השבטים ההונים (הברברים) ובמהירות כובד שטחים עצומים. הרומאים מבינים את האיום ושולחים את הגנרל הממולח, פלביוס אטיוס, ל"טפל" באטילה בכל דרך אפשרית.