Category Archives: מלחמה

צייד הצבאים תרגום מובנה לצפייה ישירה

יוני 17, 2013   DMM   4 Comments
3610

סיפורה של חבורת גברים מעיירה קטנה בפנסילבניה, העובדים בבית חרושת ועוסקים בשעות הפנאי במסעות צייד בהרים. מיד לאחר מסיבת החתונה של אחד מהם (סאבאג') הם מגוייסים לצבא ונשלחים לתופת הויטנאמית. טירופה של המלחמה בניגוד לחיי העיירה הפסטורליים מוצגת בשיאה, כשהחברים נופלים בשבי ונאלצים להתמודד במשחק רולטה רוסית אכזרי על חייהם, רק כדי לשעשע את שוביהם, במטאפורה קיצונית על התערבות המדינה בחיי אנשיה – סצינה שהפכה לאחת ממיצגי סרטי המלחמה של כל הזמנים. כשמייקל (דה נירו) אחד מבני החבורה, מוצא דרך להמלט הם נפלטים חזרה אל תוך המלחמה, שגם אם לא יהרגו בה נגלה שאין דרך לשרוד אותה ולחזור להיות אותו אדם. צוות כוכבי על כולל דה נירו, סטריפ וסאבאג' בסרטו השני של צ'ימינו שהפך אותו בן לילה לגיבור הקולנוע האמריקאי.

לכניסה לפוס לחצו כאן

המוהיקיני האחרון תרגום מובנה לצפייה ישירה

יוני 15, 2013   SM   2 Comments
1042
המוהיקני האחרון כרזהמסגרת מלחמות השליטה הקולוניאליות של צרפת ואנגליה בצפון אמריקה של המאה ה-18, רוקם מייקל מאן סיפור על הרואיות, חירות ואהבה נצחית. איש לבן שאומץ על ידי בני שבט המוהיקאנים האחרון מגן על שתי בנותיו של קצין בריטי מפני נקמתו של צ'יף של שבט אינדיאני אחר. הקשר שנוצר בינו לבין אחת הנשים מתהדק והם נופלים זו בזרועותיו החסונות מאוד של זה. אפי, מלודרמתי, מלא אקשן וסוחף. הסרט זכה באוסקר על הסאונד ובשני פרסי BAFTA על האיפור ועל הצילום.
לכניסה לפוס לחצו כאן

שבע שנים בטיבט תרגום מובנה לצפייה ישירה

מאי 14, 2013   SM   No comments
530

דרמה אמיתית על מטפס ההרים האוסטרי היינריך האראר (בראד פיט) שיצא בשנת 1939 לכבוש את פיסגת הר הנאנג'ה שבהימאליה. מלחמת העולם השנייה שפרצה בינתיים בלמה את תוכניותיו, והובילה אותו ואת חברו למסע פיטר אופשנייטר (דיויד טווילס, ערום) לחציית הגבול הטיבטי. בטיבט היו היינריך ופיטר, לזרים הראשונים שנכנסו בשערי העיר האסורה. חלקו השני של הסרט עוסק במפגש בין היינריך לדאלי לאמה שהיה אז ילד קטן ובודד שנבחר לשאת בעול המנהיגות מגיל צעיר, ובידידות העמוקה שנרקמה ביניהם.

לכניסה לפוס לחצו כאן

דמעות של השמש תרגום מובנה לצפייה ישירה

מאי 04, 2013   SM   No comments
דמעות של השמש

ברוס וויליס משחק בסרט חייל של קומנדו שמשתייך ליחידת המבצעים המיוחדים של צבא ארה"ב. המשימה שלו היא להוביל את חייליו אל תוך הג'ונגלים של ניגריה שבאפריקה כדי לחלץ משם רופאה (מוניקה בילוצ'י).כמו כל תוכנית משהו גם שם משתבש… וגיבורנו מוצא את עצמו לפתע בשדה-הקרב וללא תמיכת הפיקודים שמעליו. ובנוסף לכך הרופאה מוכנה להימלט איתו רק בתנאי שיציל ביחד איתה גם עוד 70 פליטים.

לכניסה לפוס לחצו כאן

מכתבים מאיוו ג'ימה תרגום מובנה לצפייה ישירה

אפריל 23, 2013   SM   No comments
Letters_from_Iwo_Jima_2006 _1279

לפני שישים ואחת שנה, נפגשו צבא ארה"ב וצבא יפן באיוו ג'ימה. כעבור מספר עשורים, מתגלים בחפירות מאות מכתבים באדמת האי השומם. המכתבים נותנים קול ופנים לגברים אשר לחמו שם ולמפקדם יוצא הדופן, טדאמיצ'י קוריבאשי (קן וואטאנבה) אשר עמד בראשם. בטקטיקות חסרות התקדים של קוריבאשי, מה שהיה צפוי להיות תבוסה מהירה ועקובת דם, הופך ללחימה נועזת ורבת תושייה שנמשכת כמעט ארבעים יום. כ- 7,000 חיילים אמריקנים נהרגו באיוו ג'ימה; יותר מ 20,000 חיילים יפנים הושמדו. אדמותיה השחורות של איוו ג'ימה מוכתמות בדמם, אך הקרבתם, מאבקם, אומץ לבם וחמלתם ממשיכים לחיות במכתביהם ששלחו הביתה. חלק שני בסאגת המלחמה של קלינט איסטווד (לאחר "גיבורי הדגל" שהציג את הצד האמריקני) המציג הפעם את הצד של היפנים במאבק עקוב הדמים באיוו ג'ימה, ורובו כמובן גם דובר יפנית. על התסריט אחראי פול האגיס ("מיליון דולר בייבי", "התרסקות" וגם "גיבורי הדגל"). הסרט זכה באוסקר לעריכת סאונד והיה מועמד לאוסקרים בקטגוריות הסרט הטוב ביותר, התסריט הטוב ביותר והבמאי הטוב ביותר (קלינט איסטווד).

לכניסה לפוס לחצו כאן

לורה תרגום מובנה לצפייה ישירה

אפריל 08, 2013   SM   No comments
movie_9077_1365480759_05_thumbnail_big

איבוד התמימות בסרט התבגרות על רקע תבוסתה של גרמניה במלחמת העולם השנייה. לור גדלה בבית של קצין SS ואמא נאמנה לעקרונות הנאציזם. עם פלישת בעלות הברית והתאבדותו של היטלר, ההורים מנסים להתנער מהראיות הקושרות אותם למשטר הרצחני, אבל בסוף נעצרים. עכשיו לור, שגדלה להאמין שהיא פסגת היצירה האנושית, צריכה לטפל בארבעת אחיה, ביניהם גם תינוק חסר ישע. היא בורחת מהבית אל תוך הפוסט-אפוקליפסה של חייה, וחוזה במו עיניה את זוועות המלחמה. אדם אחד יזעזע את כל אמותיה ויגרום לה לחשוב.

לכניסה לפוס לחצו כאן

באפילה תרגום מובנה לצפייה ישירה

אפריל 08, 2013   SM   No comments
In_Darkness_2011_8830

סרט פולני, שזכה ב-2012 להיות מועמד יחד עם "הערת שוליים" לפרס האוסקר בקטגוריית הסרט הזר. ב1943, לבוב הפולנית היא עיר יפהפייה תחת שלטון נאצי אכזרי. החלש מאוים על ידי החלש פחות, העניים גונבים מהעניים פחות. ובתחתית שרשרת המזון – ליאופולד סוהא – גנב שרגיל להחביא את שללו בתעלות הביוב של העיר. אך יש בעיר כאלה שמצבם גרוע משל ליאופולד- והם היהודים. בעזרת ההיכרות שלו עם תעלות הביוב מסכים ליאופולד לעזור להחביא קבוצת יהודים מתחת לעיר, אך כשהלחץ לבגוד ביהודים גובר, ליאופולד יצטרך לעשות בחירה קשה – לבחור בהם או בעצמו.

לכניסה לפוס לחצו כאן

התקוממות תרגום מובנה לצפייה ישירה

אפריל 08, 2013   SM   No comments
5161d283bbd62
"התקוממות" מהווה תגובה לביטוי הנאלח "כצאן לטבח". זהו סרט המתאר בפרוטרוט את מרד היהודים בגרמנים הידוע בשם "מרד גטו ורשא". לאחר שגרמניה פולשת לפולין בספטמבר 1939, ובכך פותחת במלחמת העולם השנייה, הגרמנים מכריזים על כינוסם ובידודם המוחלט של כל 350,000 היהודים החיים בווארשה אל תוך קומץ שכונות קטן, הגטו. בשל חשש לחייהם, יהודים פולנים מקימים ב-1942 את הארגון היהודי הלוחם (אי"ל) בכדי לנסות להדוף את הנוגשים. הסרט מספר בצורה יוצאת מן הכלל, סיפור מופלא ומרגש על האנשים והאירועים שהיו חלק מההתקוממות הגדולה ביותר של המורדים היהודים כנגד הנאצים במהלך מלחמת העולם השניה. בעולם לא יציב, בזמנים נוראיים, אנשים רגילים נטלו על עצמם תפקידים בלתי רגילים כדי לנסות ולגבור על הרוע, ומורשתם היא עד היום אחד הסיפורים המרגשים ומעוררי ההשראה ביותר בהיסטוריה.
לכניסה לפוס לחצו כאן

הנפילה תרגום מובנה לצפייה ישירה

אפריל 08, 2013   SM   2 Comments

"הנפילה" הוא אחד מסרטי המלחמה השערורייתים של השנה שעברה. הסרט, שמתאר את ימיו האחרונים של הצורר אדולף היטלר, זכה לביקורות נוקבות בארצו, גרמניה, על כך שהוא מראה את היטלר באור אנושי. הסרט מביא את סיפור נפילתה של גרמניה הנאצית ואת ימיו האחרונים של היטלר, הצפון בבונקר שלו, שעה שרחובות ברלין בוערים והצבא האדום שועט לעבר ברלין. אפריל 1945, היטלר ומזכירתו הראשית טראודל ג'אנג' מוצאים את עצמם בבונקר. מנותק מהצבא שלו ומאנשי האס אס, הנוטשים אותו בזה אחר זה, מסרב היטלר להכיר בהפסד הבלתי נמנע ולהודות שעולמו מתמוטט עליו, הלך רוחו נע מהפסד בלחימה או בריחה, משמירת אמונים למטרה – לשמירה על חייו, עד אשר הוא מקבל את ההחלטה הגורלית לשים את הקץ לחייו. ברונו גנץ, (שמוכר לקהל הישראלי בעיקר מסרטו של וים ונדרס "מלאכים בשמי ברלין"), משחק בתפקיד אדולף היטלר והיה אף מועמד לפרס הקולנוע האירופאי על הופעתו בסרט. הביקורות החברתיות על המסר של הסרט לא מנעו ממנו להפוך לאחד הסרטים הקופתיים של גרמניה בשנים האחרונות. בנוסף לכך הסתובב הסרט בשנה שעבר בפסטיבלים שונים ברחבי העולם וזכה בהרבה אמוד פרסים. הוא אפילו היה בין חמשת המועמדים הסופיים לזכייה באוסקר בקטגוריית "הסרט הזר" השנה.

לכניסה לפוס לחצו כאן

הבריחה מסוביבור תרגום מובנה לצפייה ישירה

אפריל 07, 2013   SM   2 Comments
images
סוביבור היה אחד משלושת מחנות ההשמדה שנבנו על ידי הגרמנים במזרח פולין בתקופת מלחמת העולם השנייה. זהו גם האתר שהתרחש בו מעשה גבורה חשוב – ניסיון הבריחה של 600 מאסירי המחנה שנידונו להזין את אחיהם לתוך הכבשנים. כרבע מיליון הושמדו בסוביבור, 300 הצליחו להימלט.
לכניסה לפוס לחצו כאן
עמוד 1 מתוך 1712345678910...לסוף »
Close
אנא תמכו באתר
ע"י הקלקה על "גוגל פלוס" או "לייק" ועזרו לאתר להתפתח