Category Archives: סרטים

פנים מול פנים תרגום מובנה 2015 – Cam2Cam

u-1344046380

תייר אמריקאי פוגש בבנגקוק קבוצה מסתורית של חשפני רשת המסתירים סוד נוראי.

אנשי הדרכים תרגום מובנה 2015 – Tracers

u-9413414144
נרדף על ידי המאפיה, שליח אופנים מניו יורק בורח לעולם של כאוס לאחר פגישת זרה יפיפיה.

אטילה תרגום מובנה – Attila

60753
סיפורו של אטילה ההוני מנהיג דגול, אסטרטג, לוחם ומאהב משחר ילדותו ועד מותו. בתקופת דעיכתה של האימפריה הרומית, לוחם צעיר מאחד את השבטים ההונים (הברברים) ובמהירות כובד שטחים עצומים. הרומאים מבינים את האיום ושולחים את הגנרל הממולח, פלביוס אטיוס, ל"טפל" באטילה בכל דרך אפשרית.

השכן ממול (2014) תרגום מובנה – The Boy Next Door

TheBoyNextDoor1
אישה גרושה מבלה לילה סוער עם בחור צעיר שעובר לרחוב שלה ומגלה כי יש לו סוד אפל

משחק החיקוי תרגום מובנה (2014) The Imitation Game לצפייה ישירה

140971

הסרט מספר את אחד הסיפורים המדהימים והגדולים ביותר של זמנינו – סיפורו של אלן טיורינג, האיש שהצליח לפצח את ה"אניגמה". בימי מלחמת העולם השנייה, הנהיג טיורינג קבוצה של בעלי המוחות הטובים בבריטניה במירוץ נגד הזמן בעל מטרה אחת – לנסות לפצח את ה"אניגמה", מכונת ההצפנה בה השתמשה גרמניה הנאצית על מנת להעביר מסרים. דרך תחנות בחייו – ילדותו הבעייתית בפנימייה, העבודה על פיצוח ה"אניגמה" וסוף חייו הטראגי – נחשף האיש שאחראי להצלת חייהם של מיליוני בני אדם.

בחורה החדשה עונה 4 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

בחורה חדשה

New Girl הסדרה בחורה חדשה חודשה לעונה 4 ג'סיקה דיי (זואי דשאנל, "500 ימים של סאמר"), צעירה מהממת ביופיה בשנות ה-20 לחייה שלאחר משבר אישי קשה עוברת להתגורר בדירת שותפים עם שלושה בחורים צעירים: ניק המחושב והשקול, קואוץ' המאמן השרירן והקשוח ושמידט הפלרטטן. קבוצת הבחורים יחד עם חברתה הטובה של ג'סיקה, סיס, ינסו ללמדה אודות החיים, אהבה ובעיקר על עצמה בעוד שהם מנסים ללמוד את הדברים בעצמם הבחורה החדשה

קינגסמן השירות החשאי (2015) ללא תרגום – Kingsman

Kingsman1
ארגון מרגלים סודי מגייס ילד רחוב מחוספס אך מבטיח לתכנית האימונים התחרותית של הסוכנות בדיוק כשאיום עולמי צץ על ידי מיליארדר, השואף לחסל את מרבית אוכלוסיית העולם באמצעות רשת התקשורת שבבעלותו

שלושת המוסקטרים תרגום מובנה / The Three Musketeers לצפייה ישירה

MV5BMjE
דארטניין הצעיר והנמרץ, מתכנן להגיע לפריס כדי להצטרף למוסקטרים – חיל משמר של המלך. בהגיעו לפריס מגלה דארטניין שהחיל המיוחד פורק על ידי גורמים העוינים לחצר המלוכה. שלושה מוסקטרים נותרו נאמנים למלך ודארטניין מצטרף אליהם בשמחה. הארבעה מצילים את המלך לואי מאנשי חצרו התככנים והנשים הערמומיות המנסים כולם להפילו בפח. בדרך לניצחון עוברים המוסקטרים שלל הרפתקאות, סכנות ורגעים משעשעים והכל כדי להוכיח שהם הטובים מכולם. סרט הרפתקאות מרהיב מבית היוצר של אולפני וולט דיסני.

צלף אמריקאי תרגום מובנה (2014) American Sniper לצפייה ישירה

129257

צלף אמריקאי (בראדלי קופר) מיחידת "אריות הים" משחזר את הקריירה הצבאית שלו שכללה יותר מ-150 התנקשויות.

ארבע אריות תרגום מובנה | Four Lions לצפייה ישירה

MV5BMTczNDQxNzI0NF5
עומר הוא שמור בקניון שפילד. אבל בנוסף לעבוד ולנישואיו הוא מפקד של רשת טרוריסטים אסלאמיים. הוא נחוש להצליח במשימת ההתאבדות שלקח על עצמו ועל החוליה שלו. הבעיה העיקרית שהחוליה מורכבת מטיפש מוחלט, פנט אידיוט שמאמן עורבים להטיל פצצות ובריטי שהתאסלם שמוכן לעשות הכל למען הדת החדשה שלו. המטרה היא המרתון הגדול של לונדון. האמצעים תחפושת צבי נינג'ה והפרס הוא 72 בתולות