.

Category Archives: סרטים

אנקת גבהים 2009 תרגום מובנה לצפייה ישירה

95733

עיבוד קולנועי מחודש לסרט שביים רוברט פיואסט בשנת 1970, הסיפור הקלאסי על אהבתם הבלתי אפשרית של קתרין (רבקה נייט) והיתקליף (טום הארדי), המבוסס על-פי ספרה של אמילי ברונטה. הסיפור מתרחש ביורקשייר בתחילת המאה ה-19. מר אנרשו (קווין מק'נלי) חוזר הביתה ומביא איתו את היתקליף, נער אסופי. יש שחושבים שהוא צועני ויש החושבים שהוא בנו הממזר של מר אנרשו… בנו של מר אנרשו, הינדלי סולד מנוכחותו של הנער ומתעלל בו, אך הבת, קתרין, הופכת לחברתו בלב ובנפש. השניים מתאהבים ונשבעים לשמור אמונים זה לזה לעולמי עד. קתרין מתידדת עם בנו ובתו של בעל החווה השכנה, והבן אדגר לינטון (אנדרו לינקולן), מתאהב בקתרין. אחרי מותו של מר אנרשו, נאלץ היתקליף לברוח מחוות "אנקת גבהים" ואילו קאתי (שרלוט ריילי) מתחתנת עם אדגר, שאותו אין היא אוהבת, במטרה לשפר את מעמדה. היתקליף חוזר אחרי כמה שנים, שבמהלכן הצליח לצבור כסף ורכוש ומנסה להשתלט על חוות "אנקת גבהים". בו בזמן הוא שב להיפגש עם קתרין ואהבתם האסורה מתלהטת. קתרין שנכנסה להריון, מתה בשעת הלידה והיתקליף לא מצליח לחיות בלעדיה.

שמשון ודלילה תרגום מובנה לצפייה ישירה

Poster - Samson and Delilah (1949)_16
Samson And Delilah  שמשון ודלילה הסיפור התנ"כי מקבל פוליש הוליוודי זוהר בסרטו של ססיל בי דה-מיל, גדול יוצרי האפוסים של הוליווד הקלאסית. סיפור על קנאה, נקמה, מרד ואהבה, שבמרכזו שמשון הגיבור, האיש והעמודים. שמשון מאוהב בסמדר הפלישתית אבל לא מורשה לשאת אותה לאישה. אחותה, דלילה, מקנאה ובגדול, וכאשר שמשון מצטרף למרד כנגד השלטון הפלישתי על הישראלים הראשונים, היא מתנדבת לעלות על נקודת התורפה שלו על מנת להביסו. מה שלא יהיה שלה לא יהיה של אף אחת אחרת. הדי לאמאר היפנטה את הצופים בתפקיד הפאם-פאטאל הכי קטלנית של העולם העתיק, בסרט שזכה בפרס האוסקר על עיצוב התפאורה ועל התלבושות.

שיחה שלא נענתה 2 תרגום מובנה לצפייה ישירה

big_1314857516

One Missed Call 2 השיחות המוזרות מתחילות שוב והפעם כתב ושני חבריו החליטו לפתור את התעלומה. האם יש דרך לעצור את המסלול של השיחות, או שגם אתה היעד הבא בתור למות לאחר שקיבלת את השיחה?
בעוד העלילה מתרחבת שלושת החברים מוצאים עצמם בסיפור נורא מורכב שהם מצטערים על הרגע שהתחילו לחקור את הפרשייה!

אני האגדה (2007) תרגום מובנה

15326

I am Legend רוברט נביל (וויל סמית') הוא מדען מבריק, אבל אפילו הוא לא יכול לעצור את הוירוס הקטלני שיוצר ע"י בני-אדם. איכשהו מסתבר שהוא מחוסן לוירוס, נביל הוא הניצול היחידי בניו-יורק ואולי בעולם כולו, אבל הוא לא לבד. הוא מוקף ב"נגועים", קרבנות המגיפה שעברו מוטציה לאוכלי בשר היכולים לחיות רק בחשיכה ואשר יטרפו או ידביקו כל מי שנקרה בדרכם. במשך 3 שנים, נביל מבלה את ימיו אחר חיפוש מזון ואספקה בתקווה ששידורי הרדיו שלו יגיעו למישהו אי-שם בעולם. באותו הזמן, "הנגועים" מסתתרים בצללים ועוקבים אחר כל צעד שלו ומחכים שיעשה טעות. כאחרון ואולי תקוותה האחרונה של האנושות, את נביל מניעה רק משימה אחת: למצוא דרך להפוך את התהליך של הוירוס ע"י שימוש בדמו המחוסן. למרבה הצער ה"נגועים" רודפים אחר אותו הדם. נביל יודע שהוא יחיד מול רבים והזמן אוזל.

כימיה טובה תרגום מובנה לצפייה ישירה

128978

Better Living Through Chemistry דאג (סאם רוקוול) הוא רוקח המתגורר בעיירה קטנה שבארה"ב. חייו הם חסרי השראה או מוטיבציה. יום אחד, כשהוא מספק משלוח מיוחד לבית אחד הלקוחות, הוא פוגש באליזבת (אוליביה וויילד) היפיפייה. למרבה ההפתעה דאג מוצא חן בעיניה של אליזבת ומתוך שכרות היא לפתע מנשקת אותו. רומן מוזר ומצחיק מתפתח בין השניים, ורעיון מוטרף עולה במוחו של דאג, בכוונתו לנצל את כישוריו כרוקח כדי להרוג את בעלה העשיר של אליזבת – היא מצידה אינה מתנגדת.

צבי הנינג'ה (2014) תרגום מובנה \ Teenage Mutant Ninja Turtles לצפייה ישירה

126865
Teenage Mutant Ninja Turtles צבי הנינגה מביתם, בביוב שבמנהטן, ארבעה צבים מאומנים באומנת הלחימה נינג'יטסו – לאונרדו, רפאל, מיכאלנג'לו ודונטלו, ומורם – מאסטר ספלינטר, יוצאים להילחם ברוע שמשתלט על העיר.

רוק סטאר תרגום מובנה לצפייה ישירה

Rock_Star_2001_7978
Rock Star ביום כריס קול מתקן מכונות צילום. בלילה הוא הסולן של להקה המחקה את "סטיל דרגון", להקת הרוק הכבד הלוהטת ביותר. לפתע מגיעה שעתו הגדולה, וכריס מתבקש להפוך לסולן של "סטיל דרגון" האמיתית. בין לילה הוא הופך מאלמוני למגה-סטאר ולפתע הוא וחברתו-אמרגניתו אמילי, צוללים לתוך עולם מטורף יותר משדמיינו אי פעם.

ללא חוקים (2012) תרגום מובנה לצפייה ישירה

פראים
בוגר תואר בבוטניקה, ואיש צבא לשעבר, מנהלים עסק מצליח של גידול המריחואנה הטובה ביותר שגדלה אי פעם בדרום קליפורניה. הדבר הנוסף שמשותף לשניהם הוא שהם מאוהבים באופיליה והיא מאוהבת בשניהם. החיים היפים שלהם משתנים כאשר לעיירה מגיע סוחר סמים מקסיקני שדורש מהם לעבוד איתו ביחד.

הפרפר הכחול תרגום מובנה לצפייה ישירה

images
The Blue Butterfly מבוסס על סיפור אמיתי. סיפורו של ילד בן 10 החולה במחלה סופנית שחלומו הוא ללכוד את הפרפר היפה ביותר עלי-אדמות, בלו-מורפו (פרפר טרופי) האגדתי והחמקמק. אימו משכנעת חוקר חרקים מפורסם לקחת אותם למסע אל תוך הג'ונגל לחפש את הפרפר הכחול, הרפתקה שתשנה את חייהם. הרפתקה סוערת על אומץ, גאולה ואהבה שצולמה ביערות הגשם של קוסטה ריקה ומונטריאול.

אני דויד תרגום מובנה

1695
I Am David סיפורו של ילד בן 12, דויד (בן טייבר) שמטייל ברחבי אירופה בשנת 1952 לבדו לאחר שברחממחנה ריכוז בבולגריה שם שהה רוב ימי חייו. בעזרת עצות ועזרה מועטה משכן בשם יוהאנס(ג'יימס קאביזל), דויד עושה את דרכו אל מחוץ למחנה הריכוז עם מעט לחם, מצפן ומכתבשהוא אמור להעביר לקופנהגן, דנמרק. ומתחיל מסע הירואי שמוביל אותו לדנמרק דרך איטליה.
Close
אנא תמכו באתר
ע"י הקלקה על "גוגל פלוס" או "לייק" ועזרו לאתר להתפתח