תרגום מובנה

חדר החדשות עונה 3 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

חדר החדשות

הדרמה החדשה המסקרנת והמבטיחה של HBO, מבית היוצר של זוכה פרסי האוסקר והאמי אהרון סורקין ("הבית הלבן", "הרשת החברתית", "סטודיו 60") וגרג מוטולה ("משפחה בהפרעה", "חרמן על הזמן"), המתארת את מאחורי הקלעים של תכנית חדשות הלילה ברשת הכבלים הבדיונית ACN.

הסדרה מתמקדת בשדרן וויל (ג'ף דניאלס "טיפשים בלי הפסקה") שנאלץ להתמודד עם צוות חדש הכולל בין השאר את המפיקה בפועל החדשה שלו מקנזי מקהייל (אמילי מורטימור "מאץ' פויינט", "הוגו"), מנהלת הצוות מגי (אליסון פיל "חצות בפאריז"), ג'ים (ג'ון גלאגר ג'וניור) מפיק המאוהב בה, סלואן (אוליביה מון "איירון מן 2") אנליטית פיננסית, ניל (דב פאטל "נער החידות ממומביי"), דון (תומאס סדוסקי) מפיק שעוזב לתוכנית אחרת ברשת, והבוס שלהם צ'רלי סקינר (זוכה פרסי הטוני, האמי וגלובוס הזהב, סאם ווטרסטון "חוק וסדר"), ובנוסף לכל עם מנכ"לית קונצרן התקשורת ובעלת השליטה על התוכנית- ליאונה לאנסינג (ג'יין פונדה האגדית, בתפקיד לא מאד שונה מהתפקיד בו שימש בעלה לשעבר טד טרנר)

אחוזת דאונטון עונה 5 פרק 8 לצפייה ישירה לצפייה ישירה

Downton_Abbey_2010_2779

לפרק לחצו כאן

פרז הצעיר תרגום מובנה / Victor Young Perez 2013 לצפייה ישירה

138355

"יאנג פרז" מספר סיפור אמיתי ומרגש על מתאגרף יהודי תוניסאי שזכה בתואר אלוף העולם בשנים 1931 ו-1932. ויקטור פרז נולד ברובע היהודי בטוניס והחל להתאמן באגרוף כאשר היה בן 14 לצד אחיו הגדול בנימין. בעזרת המאמן לאון בלייה ובתמיכתה של שחקנית צרפתיה-איטלקיה איתה ניהל רומן, ויקטור התקדם עד לקרב המכריע מול האלוף האמריקאי פרנקי ג'נארו. הנצחון בנוק-אאוט על ג'נארו הפך את פרז לאלוף העולם הצעיר ביותר בהיסטוריה של הספורט. בשנת 1943 נעצר פרז בפריס ונשלח לאושוויץ. במחנה הוא נאלץ להשתתף בקרבות אכזריים כדי לשעשע את הנאצים ושרד 140 קרבות כאלה. בתום 15 חודשים נשלח יחד עם אסירים אחרים ל'מצעד המוות' ושם מצא את מותו..

זה קרה לילה אחד תרגום מובנה \ It Happened One Night לצפייה ישירה

images
קומדיה רומנטית שנונה על יורשת עשירה שבורחת מאביה ומתאהבת בעיתונאי צעיר, במהלך נסיעת אוטובוס מניו-יורק למיאמי. סרטו שובה הלב של פרנק קאפרה הגדול (רעל ותחרה) מתמודד בחן עם המשבר הכלכלי של שנות ה-30, מעורר לסולידריות בין-אנושית ומציג שני כוכבים אלמותיים: קלודט קולבר (אשתו השמינית של כחול הזקן) וקלארק גייבל (חלף עם הרוח). שימו לב איך הגברת הזאת תופסת טרמפים!

התבגרות תרגום מובנה / 2014 Boyhood לצפייה ישירה

137047

הסרט "התבגרות" יצירתו הקולנועית יוצאת הדופן של הבמאי ריצ'רד לינקלייטר, אשר קטף את פרס הבמאי הטוב ביותר בפסטיבל ברלין השנה לסרט זה, צולמה לאורך 12 שנה עם אותה קבוצת שחקנים קבועה בכיכובם של פטרישה ארקט ואית'ן הוק. הסרט, עוקב אחר מייסון (קולטריין), מגיל 6 ולאורך העשור הראשון הסוער בחייו, בו הוא חווה בין היתר את גירושי הוריו, מעברי בתים, נישואין מחדש, מעברי בתי ספר, מחלוקות משפחתיות, אהבות ראשונות, שברון לב ועוד חוויות שהחיים מציבים לו, אשר יעצבו את אישיותו כאדם בוגר. הסרט בוחן את יחסיו עם הוריו לאורך שנות התבגרותו, ולוקח את הצופה למסע אל תוך הרגעים האינטימיים ביותר של משפחה, אל רגעי עצבות, אל רגעי חדוות ילדות, אל החיים עצמם. צילומי הסרט החלו בקיץ 2002 והושלמו רק באוקטובר 2013 והציגו באופן נפלא את התהליך אותו עוברים מייסון ומשפחתו מילדות לבגרות.

סאטרדיי נייט לייב עונה 40 פרק 3: ביל היידר / הוזייר תרגום מובנה לצפייה ישירה

1164

סאטרדיי נייט לייב ("Saturday Night Live", בתרגום חופשי: "שידור חי בשבת בערב") היא תוכנית מערכונים קומית המשודרת כמעט בכל מוצאי שבת ברשת NBC האמריקאית מאז 1975, בשידור חי. התוכנית היא אחת התוכניות הוותיקות ביותר בטלוויזיה האמריקאית ובה צמחו מאות קומיקאים ותסריטאים בתעשיית הבידור האמריקנית. התוכנית עלתה לאוויר לראשונה ב-11 באוקטובר 1975. מכיוון שלרשת המתחרה, ABC, הייתה תוכנית בעלת שם זהה, נקראה התוכנית בתחילה "NBC's Saturday Night Live". בסוף 1976 ביטלה ABC את תוכניתה וב-1977 שינתה NBC את שמה של התוכנית ל"סאטרדיי נייט לייב" והיא משודרת בשם זה עד עצם היום הזה.

סאטרדיי נייט לייב עונה 40 פרק 2: שרה סילברמן / מארון 5 תרגום מובנה לצפייה ישירה

1164

סאטרדיי נייט לייב ("Saturday Night Live", בתרגום חופשי: "שידור חי בשבת בערב") היא תוכנית מערכונים קומית המשודרת כמעט בכל מוצאי שבת ברשת NBC האמריקאית מאז 1975, בשידור חי. התוכנית היא אחת התוכניות הוותיקות ביותר בטלוויזיה האמריקאית ובה צמחו מאות קומיקאים ותסריטאים בתעשיית הבידור האמריקנית. התוכנית עלתה לאוויר לראשונה ב-11 באוקטובר 1975. מכיוון שלרשת המתחרה, ABC, הייתה תוכנית בעלת שם זהה, נקראה התוכנית בתחילה "NBC's Saturday Night Live". בסוף 1976 ביטלה ABC את תוכניתה וב-1977 שינתה NBC את שמה של התוכנית ל"סאטרדיי נייט לייב" והיא משודרת בשם זה עד עצם היום הזה.

סאטרדיי נייט לייב עונה 40 פרק 1: כריס פראט תרגום מובנה לצפייה ישירה

1164

סאטרדיי נייט לייב ("Saturday Night Live", בתרגום חופשי: "שידור חי בשבת בערב") היא תוכנית מערכונים קומית המשודרת כמעט בכל מוצאי שבת ברשת NBC האמריקאית מאז 1975, בשידור חי. התוכנית היא אחת התוכניות הוותיקות ביותר בטלוויזיה האמריקאית ובה צמחו מאות קומיקאים ותסריטאים בתעשיית הבידור האמריקנית. התוכנית עלתה לאוויר לראשונה ב-11 באוקטובר 1975. מכיוון שלרשת המתחרה, ABC, הייתה תוכנית בעלת שם זהה, נקראה התוכנית בתחילה "NBC's Saturday Night Live". בסוף 1976 ביטלה ABC את תוכניתה וב-1977 שינתה NBC את שמה של התוכנית ל"סאטרדיי נייט לייב" והיא משודרת בשם זה עד עצם היום הזה.

סאטרדיי נייט לייב עונה 40 פרק 4 : ג'ים קארי / איגי אזליה תרגום מובנה לצפייה ישירה

1164

סאטרדיי נייט לייב ("Saturday Night Live", בתרגום חופשי: "שידור חי בשבת בערב") היא תוכנית מערכונים קומית המשודרת כמעט בכל מוצאי שבת ברשת NBC האמריקאית מאז 1975, בשידור חי. התוכנית היא אחת התוכניות הוותיקות ביותר בטלוויזיה האמריקאית ובה צמחו מאות קומיקאים ותסריטאים בתעשיית הבידור האמריקנית. התוכנית עלתה לאוויר לראשונה ב-11 באוקטובר 1975. מכיוון שלרשת המתחרה, ABC, הייתה תוכנית בעלת שם זהה, נקראה התוכנית בתחילה "NBC's Saturday Night Live". בסוף 1976 ביטלה ABC את תוכניתה וב-1977 שינתה NBC את שמה של התוכנית ל"סאטרדיי נייט לייב" והיא משודרת בשם זה עד עצם היום הזה.

ג'זבל תרגום מובנה / Jessabelle 2014 לצפייה ישירה

140724

ג'זבל שוכלת את ארוסה ומחפשת נחמה בחיק המשפחה, שאביה הוא כל מה שנשאר ממנה. היא מגיעה לאחוזתו   בלואיזיאנה עם כסא הגלגלים שלה ומתחילה לחקור סיפור מסתורי שמכתיב את גורלה.