.

חנות קטנה ומטריפה תרגום מובנה – Little Shop of Horrors

movie_1814_1298480690_59_thumbnail_big

קצת קשה לקרוא לדבר המטורף הזה מיוזיקל, אבל בכל זאת. סיימור, יתום וחנון, מקבל עבודה קטנה בחנות פרחים מקרטעת. הוא עסוק במילוי משימותיו המשמימות ובחלומות על עוזרת הפרחן, אודרי. יום אחד, מייד לאחר שקיעת החמה, מגלה סיימור צמח מוזר, קונה אותו וקורא לו אודרי II. עד מהרה הוא מגלה שמדובר בצמח רעבתן, ממש באותן עוצמות שבהן גדלה תשוקתו לאודרי. רימייק לסרטו של רוג'ר קורמן מ-1960, ששימש בסיס למיוזיקל מצליח בברודוויי.

מקום מבטחים (2013) תרגום מובנה – Safe Haven

124646
אישה בעלת עבר מסתורי מגיעה לעיירה בצפון קרולינה ונקשרת עם אלמן.

כמו יום ולילה תרגום מובנה – Knight and Day

200px-Knight_and_day_poster

קומדיית אקשן המתחילה באישה מעיירה קטנה (דיאז) הנפגשת במקרה עם איש מיסתורי (קרוז). הוא איש חלומותייה או, אולי.. סיוטייה. תוך נאמנויות משתנות ובגידות בלתי צפויות, הם נסחפים בסערה של הרפתקה חובקת עולם וסודות משני מציאות.

כתום הוא השחור החדש עונה 1 תרגום מובנה לצפייה ישירה

Orange-Is-the-New-Black

פייפר צ'פמן (שילינג), אשת יחסי ציבור ומאורסת טרייה, שמחליפה את חיי הנוחות של ניו-יורק במדי הכלא הכתומים של בית-הסוהר הפדראלי לנשים. צ'פמן מרצה את עונשה על עסקת סמים לה הייתה שותפה יחד עם אלכס (פרפון), סוחרת סמים בינלאומית והמאהבת שלה לשעבר. במהלך 15 חודשי המאסר שלה, נאלצת פייפר לשרוד את מצוקות חיי הכלא, כשהיא נזרקת לתרבות מרתקת שהיא לחלוטין לא בנויה אליה, שבה כנופיות הן משפחות. בעוד היא יוצרת בריתות חדשות ולא צפויות עם קבוצת נשים אקסצנטריות וישירות, פייפר בודקת מחדש את האמונות שלה, ומוצאת את עצמה, מאחורי הסורגים.

ירח דבש מטורף תרגום מובנה – Just Married

ירח דבש מטורף

sאיזה כיף זה להתאהב, איזה כיף זה להיות עשירה, צעירה ומחוזרת, ופתאום, למרות אירוסין קרובים, את פוגשת את אהבת חייך. איזה כיף זה להתאהב בבחורה שכאילו רק חיכתה שתבוא ותציע לה נישואין. נכון, אתה לא ממש מכיר אותה, אבל אתה מרגיש שזהו זה, מצאת את אהבת חייך ויותר לא תרצה לראות אף בחורה אחרת. אז מה אם היא באה מבית עשיר, וההורים, לא בדיוק מאושרים מההחלטה המהירה, מי צריך אותם כשהאהבה שולטת? אבל כנראה שלא הכל פשוט כל כך… הם רק נישאו, וכבר יוצאים לירח דבש, אבל אז מתחילות הבעיות. איטליה היא ארץ לאוהבים אבל לא לזוג הצעיר שלנו שנתקל בבעיות שונות, מצחיקות, (לא אותם) וגם רציניות. המריבות מתחילות, זה שהארוס הקודם פתאום מופיע משום מקום ומנסה להכניס רגל אל תוך סוויטת ירח הדבש לא מוסיפה רומנטיקה, וגם האופי השונה בין הזוג הטרי מתחיל לצוץ. האם האהבה תנצח ? האם ההורים צדקו ? האם הארוס יצליח במזימתו ? האם איטליה תשרוד את מריבות האוהבים ? את התשובות תמצאו בקומדיה הרומנטית המצחיקה עד דמעות בכיכובם של אשטון קוטצ'ר ("אחי איפה האוטו שלי ?") ובריטני מרפי ("אל תוציא מילה"), שהם דרך אגב זוג אמיתי גם בחייהם.

הלוזרים (המפסידנים) *תרגום מובנה* / The Losers לצפייה ישירה

 

אחרי שנבגדו והושארו למות, קבוצת לוחמים מיוחדת של ה-CIA מאתרים את מזמיני הרצח שלהם.

שקרניות קטנות ויפות עונה 5 תרגום מובנה לצפייה ישירה

שקרניות קטנות ויפות
עונה חמישית של הסדרה המצליחה "שקרניות קטנות ויפות" הינה סדרה חדשה המבוססת על סדרת ספרים בעלת אותו השם. הסדרה סובבת סביב קבוצה של 4 נשים צעירות אשר מתאגדות לרגל יום השנה השלישי להיעלמותה של חברתן לאחר שהן מקבלות הודעות בהן נמסר שמישהו עומד לספר את סודן. מבית היוצר של "אחת שיודעת", "סודות ההתבגרות" ו-"יומני הערפד"

נורביט תרגום מובנה לצפייה ישירה

-246479975-norbit-poster_hh

Norbit נורביט (אדי מרפי) הוא יתום שגדל בבית יתומים ומסעדה סינית תחת חסותו של מר וונג (מרפי). יום אחד הוא פוגש את רספוטיה המפלצתית (שגם אותה משחק מרפי!), שמצילה את נורביט הבודד והפחדן מהבריונים בחצר בית הספר. כשהשניים גדלים הם מתחתנים וחייו של נורביט הופכים לסיוט, יום אחד הוא פוגש את אהבת הילדות שלו ועכשיו הוא חייב לנסות בכל דרך אפשרית להיפתר מאשתו המפלצת.

שכנים (2014) תרגום מובנה לצפייה ישירה

134391

שכנים Bad Neighbors זוג (סת' רוגן ורוז ביירן) עם תינוק נאלצים להתמודד עם קשיים בלתי צפויים לאחר שהם נאלצים לגור בסמוך לבית אחווה.

יום הבוחר תרגום מובנה / Draft Day לצפייה ישירה

137404

Draft Day הבמאי אייון רייטמן ("תאומים", מכסחי השדים") מציג קומדיית ספורט מצחיקה בכיכובו של קווין קוסטנר כסוני וויבר, מאמן קבוצת הפוטבול של קליבלנד.וויבר יוצא למלחמה חסרת פשרות בכדי לגייס לקבוצתו שחקן צעיר ומבוקש במסגרת אירוע הדראפט השנתי.

Close
אנא תמכו באתר
ע"י הקלקה על "גוגל פלוס" או "לייק" ועזרו לאתר להתפתח