תרגום מובנה

פני האיומה \ פני דרדפול עונה 2 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

מפתח

דרמת אימה של שואוטיים שתשלב אווירה ויקטוריאנית קודרת עם דמויות כמו פרנקשטיין, דוריאן גריי ודרקולה, בלונדון של המאה ה-19. הרשת השקיעה לא מעט בצילומים (שנערכו דווקא באירלנד), ולפי הטריילר מדובר בהפקה מסקרנת.

האחות ג'קי עונה 7 תרגום מובנה לצפייה ישירה

movie_5603_1298479615_87_thumbnail_big

האחות ג'קי היא קומדיה חצי אפלה עם פיתולים מוזרים של שבירת לבבות וצחוקים. ג'קי היא אחות עם אופי חזק ומבריק אבל מוזרה, אחות חדר המיון במורכבות של בית החולים של ניו-יורק. קתולית עם חולשה זמנית לכדורי הרגעה כדי להעביר את היום , ג'קי מחזיקה את בית החולים באיזון עם חוש צדק מוזר שלה. כל יום הוא כמו להטוטן שכדוריו הם חולים, רופאים, אחיות עמיתות והטעויות שלה.

המרגלים מוושינגטון עונה 2 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

movie_9645_1397195239_89_thumbnail_big

ג'יימי בל ("בילי אליוט") מככב בדרמה התקופתית כאיכר ניו יורקי שיחד עם כמה חברים קרובים מקים את רשת המרגלים "The Culper Ring" שהייתה זו שהיטתה את הכף במלחמת העצמאות האמריקאית.

סוחר השינה (2008) תרגום מובנה לצפייה ישירה

73352
סוחר השינההסרט לוקח חלק בעתיד הקרוב, בעולם סגור ע"י גבולות אשר נשלט בידי צבא ורשת עולמית ממוחשבת. 3 זרים מסכנים את חייהם על מנת לחבור אחד לשני, לשנות את גורלם ולהשתחרר מגבולות הטכנולוגיה.

קריסטלה עונה 1 תרגום מובנה – Cristela

u-3907392770

הקומיקאית קריסטלה אלונזו מככבת בקומדיה חדשה על איך לצחוק כל הדרך להגשמת החלום האמריקאי. בשנתה השישית בבית הספר למשפטים, קריסטלה עומדת לפני קבלתה להתמחות (ללא תשלום) במשרד עו"ד יוקרתי. הבעיה היחידה היא, שהמרדף שלה אחר הצלחה, הוא שאפתני מידי עבור משפחתה המקסיקנית- אמריקנית, שחושבת שהאמביציה הזו, אינה ראויה. קריסטלה תקועה יחד עם משפחתה, בתרבות הישנה שהיא מנסה להניע לכיוון מודרני יותר, מודרניות שהיא כמהה לאמץ בחייה המקצועיים והאישיים. אלונזו הפכה לפני עונת השידורים הנוכחית לקומיקאית המבוקשת ביותר לפיילוטים בטלוויזיה בארה"ב, ואחרי מלחמה בין הרשתות, רשת ABC ניצחה ובנתה סביב דמותה את הקומדיה. בעוד שמדובר בקומדיית מולטי קמרה טיפוסית, אלונזו זורחת כאחת הכשרונות הקומיים החדשים העולים בארה"ב. עם תזמון קומי מושלם וגזרה שמערערת את תפיסת היופי ההוליוודית הטיפוסית, היא אחת הכוכבות הגדולות של העונה.

חמוץ מתוק עונה 1 תרגום מובנה / Fresh Off the Boat לצפייה ישירה

MV5BNTcwM

קומדיית מצבים המבוססת על חייו של השף אדי הואנג. הסדרה עוקבת אחר סיפורה של משפחתו הטאיוואנית של אדי, בשנות ה-90 המאוחרות, כשהם עוברים מוושינגטון לאורלנדו במטרה לפתוח שם מסעדת בשרים. אם המשפחה, ג'סיקה, מתקשה להתרגל להבדלי התרבויות בין הערים, בעוד אב המשפחה, לואיס, מקבל בברכה את "החלום האמריקאי" והולך שולל אחר כל דבר שהוא חלק מהתרבות הזו. הילדים, אדי ואחיו, מתמודדים עם הקושי להשתלב בבית הספר החדש ולמצוא חברים. הסדרה זכתה לשבחים רבים על מקוריותה וההומור שבה.

סוס המים תרגום מובנה לצפייה ישירה

movie_2921
The Water Horse "סוס המים" מגולל את סיפורו של ילד סקוטי צעיר בשם אנגוס מקמורו (אלכס אתל). מקנורו הצעיר ממתין בקוצר רוח לשובו של אביו מהמלחמה. יום אחד, אנגוס מוצא על החוף חפץ מסתורי וקסום ומביא אותו הביתה. במהרה מגלה הילד כי החפץ הוא בעצם ביצה קסומה והוא מוצא את עצמו מגדל יצור מדהים: סוס המים המופלא מתוך המיתולוגיה הסקוטית. בעודו מנסה להסתיר את היצור, לו הוא קורא קרוז, נסחף אנגוס למסע של תגליות, מסע הטומן בחובו סוד שמוליד אגדה.

פרסי ג'קסון וגנב הברק תרגום מובנה לצפייה ישירה

פרסי ג'קסון וגנב הברק

Percy Jackson and the Olympians פרסי ג'קסון הוא ילד שתמיד מסתבך בצרות, אבל כל הצרות שבעולם לא הכינו אותו למה שחיכה לו בטיול השנתי של כתה ו' שבמהלכו הוא אייד את המורה השנואה לחשבון, גברת דודס, רגע לאחר שזו הצמיחה כנפיים ומלתעות וניסתה לקרוע אותו לגזרים. וזה לא הכול: מרגע זה מתחילים לרדוף אחריו שלל יצורים מהמיתולוגיה היוונית, כולם להוטים לחסל אותו והכול בגלל סוד מעברו: פרסי הוא בנו של אל יווני משלושת הגדולים!רק פרסי לבדו יכול למנוע את מלחמת האלים הממשמשת ובאה… או ליצור אותה!אך לפני כן, עליו לשרוד את הקיץ בשלום. מבוסס על ספרו של ריק ריירדן: "פרסי ג'קסון וגנב הברק"]

הפלישה ממאדים תרגום מובנה לצפייה ישירה

1178
הפלישה ממאדים Mars Attacks לאחר שניצחנו במלחמה האמיתית את פולשי "היום השלישי", טים ברטון מביא שוב את פולשי המאדים להשתלט על הכדור שלנו. בפארודיה מדע בדיונית זו הכל מותר כדי להציל את כדור הארץ מהפולשים. ג"ק ניקולסון וצוות גדול של שחקנים מפורסמים מקריבים את עצמם למען נצחונינו הגדול על אויבינו החוצניים.

אהבה ימית \ אקווה מרין (2006) תרגום מובנה לצפייה ישירה

2844
לאחר סופה אלימה, בתולת ים חוצפנית ויפה ששמה אקווה-מרין נשטפת אל החוף, ומשם אל תוך חייהן של שתי נערות. אקווה-מרין מתאהבת במציל מקומי נחמד, ומגייסת את הבנות לעזרתה כדי לזכות בליבו.