.

הקרודים (2013) תרגום מובנה \ מדובב לצפייה ישירה

123786
The Croods לאחר שמפולת סלעים הרסה את ביתם של משפחת קרוד, הם יוצאים לחפש להם בית חדש ובדרכם הם מתעמתים עם משפחה מודרנית (יחסית אליהם).

רומאו חייב למות תרגום מובנה לצפייה ישירה

רומיאו חייב למות
Romeo Must Die "רומיאו חייב למות" הוא שילוב בין סיפור אהבה בלתי אפשרי נוסח הטרגדיה של שיקספיר בין צעיר סיני לצעירה שחורה בסן-פרנסיסקו. הוא (ג'ט לי, מבכירי כוכבי הפעולה של הונק-קונג) – בנו השוטר לשעבר של איש מאפיה סיני המגיע לנקום את מות אחיו. היא ( הזמרת השחורה עאליה) – בתו של גנגסטר שחור (דלרוי לינדו, "תקנות בית השיכר"). שניהם מתנערים מחיי הפשע של אבותיהם, מתאהבים ונלחמים יחד מול כל הרעים.תקציר: סינמטק ת"א

עיר האלוהים תרגום מובנה לצפייה ישירה

movie_133
City of God עפ"י ספרו של פאולו לינס שנות ה-60. ריו דה ז'נרו. מצד אחד עיר צבעונית ומרתקת, בירת הקרנבל, עטורת חופים שטופי שמש ונשים אקזוטיות, אך מצידה השני מסתתרת הרחק מהעין ריו האחרת הלא היא "עיר האלוהים". פרבר זה, הידוע לכל תושבי ברזיל כחממה לפשע, עוני וסמים הוא מגרש המשחקים של חבורת הילדים שנולדו למציאות זו, ילדי "כנופיות ריו". "רקטה"ׁהוא ילד בן 11 הצופה בעיניים עדינות וביישניות באחיו הגדול וחבריו הקשוחים, העסוקים במעשי פשע ובעימות יומיומי עם המשטרה. רקטה יודע בדיוק מה הוא רוצה להיות אם ישרוד: צלם עיתונות, אך שאיפה זו אינה מונעת ממנו לפלרטט עם הפשע מדי פעם. לעומתו, "ז'ה הקטן", ילד בן גילו, צופה בחבורה בהערצה, וחולם להיות הפושע הכי גדול בעיר האלוהים, ובכלל. הוא מתחיל את דרכו לצמרת כעוזר של החבורה המקומית, ונענה בברכה להזדמנות שנקרתה בדרכו להרוג בפעם הראשונה בחייו. מאותו רגע מתחיל קרב שליטה על השכונה המתפרש לאורך שני עשורים בהם כל דמות בסיפור מעצבת את אישיותה במציאות הבלתי אפשרית של הקיום.

המיליונים של ביילי תרגום מובנה לצפייה ישירה

1400853-41

Baileys Billions קומדיית הרפתקאות לילדים. ביילי הוא כלב מסוג גולדן ריטריוור שיודע לדבר. הוא זוכה בירושה ששווה מיליארד מהבעלים שלו, קונסטנס פנינגטון. העושר הרב הופך אותו למטרה של קרובי משפחה של קונסטנס שמבקשים לחטוף אותו. ביילי החכם ניחן לא רק ביכולת הדיבור אלא גם בחברים טובים שיוצאים לעזרתו.

סוו תרגום מובנה לצפייה ישירה

813f9fcb7d6bfbee8aea15e21073f195

Soo סוו עוסק בעסק ל"פתרון" בעיות. כאשר אחיו טייג'ין נהרג ע"י כנופיה, סוו לוקח את זהות אחיו ויוצא למסע נקמה.

מלחמות קיץ תרגום מובנה לצפייה ישירה

summer-wars-cast

Summer Wars קנג'י קויסו יכול היה ליצג את יפן באולימפיאדת המתמטיקה, אבל זה לא קרה. במקום זאת, נאצוקי, הגדולה ממנו בשנה, הזמינה אותו לארבעה ימים של עבודת קיץ בבית משפחתה בנאגאנו. באותו זמן בדיוק מתרחשת תקלה בעולם הווירטואלי "עו"ץ", המאיימת גם על העולם האמיתי, וקנג'י, בעל כורחו, נגרר לעניין.

מרדף ממוחשב תרגום מובנה לצפייה ישירה

hackers_ver1
Hackers סרט פעולה ממוחשב של איאן סופטלי ("קיי-פקס", "סודות נעולים"). נער צעיר נעצר על ידי השרות החשאי באשמת תכנות וירוס, ונאסר עליו להשתמש במחשב עד שימלאו לו 18 שנים. שנים לאחר מכן, הוא וחבריו החדשים עולים על מזימה שבסופה עתיד להיווצר וירוס חזק וחדשני, ועתה הם צריכים להשתמש בכישורי המחשב שלהם בכדי להוכיח את טענותיהם. הבעיה שבעקבותיהם השירות החשאי, וגם האיש שתכנת את הוירוס.

קארטה קיד (2010) תרגום מובנה לצפייה ישירה

3501693_423
the karate kid רימייק לסרט הקלאסי המוצלח "קראטה קיד". דרה (ג'יידן סמית', "כשהעולם עמד מלכת", "המרדף לאושר") הוא סקייטר צעיר חובב משחקי וידיאו אשר נאלץ לעבור לגור בסין יחד עם אימו בעקבות עבודתה. לדרה יש קשיי התאקלמות בבית ספרו החדש והוא נופל קורבן להתעללות של בריונים. אמן אומניות לחימה מבוגר (ג'קי צ'אן) רואה את מצוקתו של דרה ומחליט לעזור לו וללמד אותו את השפה הסינית וכיצד להגן על עצמו.

הנגיף הזנים עונה 1 פרק 8 תרגום מובנה לצפייה ישירה

2948

לפרק לחצו כאן

שכחו אותי בבית 4 *תרגום מובנה* לצפייה ישירה

Home Alone 4 המשך רביעי לסדרת הסרטים המצליחה בבימויו של דניאל רוד ("צמד הבלשים"). הוריו של קווין מק'אליסטר נפרדים והוא נשאר לגור עם אמו. הוא מחליט לבלות את חג המולד עם אביו באחוזה של חברתו החדשה (והעשירה) נטלי. אלא ששני פושעים מתכננים לבזוז את האחוזה. בהשתתפות ג'ואנה גוינג ("אשה משמיים") ופרנץ' סטיוארט ("אהבה גורלית").