תרגום מובנה

גותהאם עונה 1 תרגום מובנה לצפייה ישירה

gotham_google_cover_date

gotham שוטר חדש מגויס לכוח המשטרה של גותהאם בפיקודה של שרה אסן – הבלש ג'יימס גורדון, שמצוות כשותפו של הארווי בולוק כדי לפתור את מקרי הפשע הקשים ביותר בגותהאם, לרבות את הרצח של תומאס ומרתה ויין. בעת חקירתו גורדון פוגש את הילד ברוס ויין. ויין הצעיר נמצא תחת השגחתו של משרת המשפחה, אלפרד פניוורת', שדוחף את גורדון ללכוד את הרוצח. בנוסף, גורדון מתעמת עם ראש המאפיה המקומית, פיש מוני, כמו גם נבלים עתידיים של באטמן לרבות סלינה קייל ואוסוולד קובלפוט. עם הזמן, גורדון מתיידד עם ברוס ויין, בידידות שתשפיע על עתידו של הילד והפיכתו לאביר האפל.

פנים מול פנים תרגום מובנה 2015 – Cam2Cam

u-1344046380

תייר אמריקאי פוגש בבנגקוק קבוצה מסתורית של חשפני רשת המסתירים סוד נוראי.

אנשי הדרכים תרגום מובנה 2015 – Tracers

u-9413414144
נרדף על ידי המאפיה, שליח אופנים מניו יורק בורח לעולם של כאוס לאחר פגישת זרה יפיפיה.

לעוף הביתה (2014) תרגום מובנה – Flying Home

138950
איש עסקים ניו-יורקי חייב לבחור בין עסקת חייו לבין אהבת חייו.

אטילה תרגום מובנה – Attila

60753
סיפורו של אטילה ההוני מנהיג דגול, אסטרטג, לוחם ומאהב משחר ילדותו ועד מותו. בתקופת דעיכתה של האימפריה הרומית, לוחם צעיר מאחד את השבטים ההונים (הברברים) ובמהירות כובד שטחים עצומים. הרומאים מבינים את האיום ושולחים את הגנרל הממולח, פלביוס אטיוס, ל"טפל" באטילה בכל דרך אפשרית.

השכן ממול (2014) תרגום מובנה – The Boy Next Door

TheBoyNextDoor1
אישה גרושה מבלה לילה סוער עם בחור צעיר שעובר לרחוב שלה ומגלה כי יש לו סוד אפל

משחק החיקוי תרגום מובנה (2014) The Imitation Game לצפייה ישירה

140971

הסרט מספר את אחד הסיפורים המדהימים והגדולים ביותר של זמנינו – סיפורו של אלן טיורינג, האיש שהצליח לפצח את ה"אניגמה". בימי מלחמת העולם השנייה, הנהיג טיורינג קבוצה של בעלי המוחות הטובים בבריטניה במירוץ נגד הזמן בעל מטרה אחת – לנסות לפצח את ה"אניגמה", מכונת ההצפנה בה השתמשה גרמניה הנאצית על מנת להעביר מסרים. דרך תחנות בחייו – ילדותו הבעייתית בפנימייה, העבודה על פיצוח ה"אניגמה" וסוף חייו הטראגי – נחשף האיש שאחראי להצלת חייהם של מיליוני בני אדם.

כל המדבר תרגום מובנה / All the Wilderness 2015 לצפייה ישירה

MV5BMjI5MTU3NTE5
נער חסר מנוחה בוחן את המדבר של עירו בעת שנאבק עם היעדרותו של אביו.

קינגסמן השירות החשאי (2015) ללא תרגום – Kingsman

Kingsman1
ארגון מרגלים סודי מגייס ילד רחוב מחוספס אך מבטיח לתכנית האימונים התחרותית של הסוכנות בדיוק כשאיום עולמי צץ על ידי מיליארדר, השואף לחסל את מרבית אוכלוסיית העולם באמצעות רשת התקשורת שבבעלותו

שלושת המוסקטרים תרגום מובנה / The Three Musketeers לצפייה ישירה

MV5BMjE
דארטניין הצעיר והנמרץ, מתכנן להגיע לפריס כדי להצטרף למוסקטרים – חיל משמר של המלך. בהגיעו לפריס מגלה דארטניין שהחיל המיוחד פורק על ידי גורמים העוינים לחצר המלוכה. שלושה מוסקטרים נותרו נאמנים למלך ודארטניין מצטרף אליהם בשמחה. הארבעה מצילים את המלך לואי מאנשי חצרו התככנים והנשים הערמומיות המנסים כולם להפילו בפח. בדרך לניצחון עוברים המוסקטרים שלל הרפתקאות, סכנות ורגעים משעשעים והכל כדי להוכיח שהם הטובים מכולם. סרט הרפתקאות מרהיב מבית היוצר של אולפני וולט דיסני.