תרגום מובנה

אוסטרליה היבשת הקדומה תרגום מובנה / IMAX Australia Land Byond Time לצפייה ישירה

australia_land-beyond-time-2002_82131375235230
סרט תעודה נפלא זה, מתאר עד כמה יפה ושוממה היא אוסטרליה. הסרט חוקר את החיים באוסטרליה מימיה הקדומים ועד היום, ומתאר את הקשיים בסביבה העויינת של האזורים המרוחקים והבלתי מיושבים שלה. הסרט חוקר גם את היערות הבלתי רגילים והמדהימים של אוסטרליה, ונתיב החיים של הצמחים ובעלי החיים, בהתמודדותם להישרדות בתנאי האקלים המשתנים, במקום הנראה יותר ככוכב אחר מאשר יבשת.

הטיטניק עונה 1 תרגום מובנה / Titanic לצפייה ישירה

1543

הסדרה אשר נוצרה על ידי ג'וליאן פלוז ("אחוזת דאונטון"), מספרת את סיפור המסע הראשון והאחרון של הטיטניק, גאוות בריטניה והצעקה האחרונה בהתפתחות הטכנולוגית, שהתנגשה בקרחון עצום וירדה למצולות. הסדרה בת ארבעת הפרקים מביאה מחייהם של נוסעיה, תוך התמודדות עם הפערים החברתיים בין האצולה ואצולת הממון לבני מעמד הפועלים שאכלסו את ירכתיה.

איירון מן מדובב / Iron Man לצפייה ישירה

1461

טוני סטארק הוא מולטי-מיליונר וממציא גאון, שנפצע אנושות ונשבה, ונאלץ לבנות נשק להשמדה המונית. במקום זאת, הוא בונה חליפת שריון בעלת טכנולוגיה מתקדמת שמצילה את חייו ואשר בעזרתה הוא נמלט משוביו ומגן על העולם כ'איירון מן'.

ליליהאמר עונה 1 תרגום מובנה / Lilyhammer לצפייה ישירה

1538

פרנק טגלינו "סטיב ואן זאדט" הוא מאפיונר לשעבר ניו יורקי, שאחרי עדות בבית המשפט בארצות הברית , הוא מצטרף לתוכנית להגנת עדים. הוא מסוקרן מהמקום אחרי שראה את אולימפיאדת החורף ב- 1994, והוא מועבר ללילהאמר בנורבגיה. המעבר מלהיות מעורר יראה וכבוד כגנגסטר בניו יורק, למהגר מובטל בנורבגיה, זה לא פשוט. פרנק בקרוב יגלה כי כדי להצליח בחברה נורבגית כפרית, הוא חייב לפנות לדרכים הישנות שלו.

ג'ואן מארקדיה עונה 1 , עונה 2 תרגום מובנה / Joan of Arcadia לצפייה ישירה

946

במסגרת ניסיון האנושות להפיק איזה משיח שיבוא ויציל אותנו, מגיעה עוד סדרת מיסטית על בחורה ממשפחה בורגנית שמתחילה לדבר עם אלוהים ואלוהים מדבר בחזרה. כך מתחילה ג'ואן, צעירה מעיירה פרברית בשם ארכדיה, לתת עזרה לכל הנזקקים.

אומנת ממין זכר תרגום מובנה – L'homme Orchestre

40922

קומדיה של הגאון הקומי הצרפתי, לואי דה-פינס.
סרט המספר על כוריאוגרף שנתקל בקשיים בהעלאת המופע שלו.

הויכוח תרגום מובנה – La Zizanie

58252
וויליום רוצה להתעשר בגדול מההמצאה הגאונית שלו: מכונה שמנקה אוויר מלוכלך על ידי שאיבת כל הרפש לתוך בלוני אוויר. הבעיות מתחילות כשקבוצה של יפנים נלהבים מעוניינים לרכוש 500 חתיכות, ובשל דלות האמצעים, הוא נאלץ לייצר בבית. מבחינתה של אשתו המצב החדש הוא בלתי נסבל והיא מחליטה לעזוב ולהתחרות בבעלה מחוץ למסגרת הנישואין. שיתוף פעולה נוסף בין הבמאי קלוד זידי (רבע עוף) לקומיקאי המופרע לואי דה פינס (רבי יעקב).

חבטת חמור (2008) תרגום מובנה לצפייה ישירה

45061

אחרי פגישה במועדון לילה באתר נופש, שבעה צעירים מחליטים לחגוג ביאכטה מפוארת באמצע האוקיינוס. אך כשאחד מהם מת בתאונה מוזרה האחרים מתווכחים לגבי מה לעשות, מה שמוביל לקרב הישרדות אכזרי.

אקס-מן עונה 1-5 תרגום מובנה – X-Men

201
סדרה מצויירת לילדים מבובססת על גיבורי-העל מספר הקומיקס בעל אותו השם הדמויות מאקס-מן הלא הם: ציקלופ, וולברין, סופה, רוג, גמביט, חיה, ג'ובילי, ג'ין ופרופסור אקס ועוד רבים אחרים בקרב נגד כוחות הרשע שמטרתם היא, איך לא, להשתלט על העולם ולהפכו לעולם ללא בני אדם אלא רק מוטנטים ואילו מצידו השני כוחות הטוב המנסים להביא לאחווה בין הגזעים בסדרה מאוד מומלצת ויפה.

אורגזמה באוהיו תרגום מובנה / The OH in Ohio לצפייה ישירה

The-Oh-in-Ohio

פריסילה צ'ייס (פרקר פוסי, "משב רוח מוזיקלי", "בלייד: טריניטי") חיה את החלום האמריקאי – יש לה חיים טובים, עבודה טובה ובעל אוהב – אלא שכל זה לא מספיק כשמדובר בעסקי המיטה. פריסילה משתייכת לאותן קבוצת נשים בעלות תפקוד מיני לקוי, או במילים אחרות – מעולם לא הצליחו לגמור/להגיע לאורגזמה. לאחר שג'ק, בעלה של פריסילה (פול ראד, "בתול בן 40"), מחליט שנמאס לו שהוא אינו יכול לספק את אישתו ולגרום לה לגמור, ויוצא למסע של גילוי והחזרת הגבריות המדוכאת שלו, פריסילה עצמה מחליטה לפנות לאמצעים שונים וקיצוניים במטרה סוף סוף לגלות על מה כל המהומה, ומוצאת אהבה במקום לא צפוי. דני דה-ויטו נותן הופעה מצחיקה בתפקיד שולי של בונה בריכות שכונתי.