תרגום מובנה

קלולס תרגום מובנה / Clueless לצפייה ישירה

1156
הסרט, שעלילתו מבוססת באופן חלקי על עלילת הספר אמה של ג'יין אוסטן, מספר את סיפורה של נערה עשירה מבברלי הילס בשם שר הורוביץ (אלישיה סילברסטון), המתעסקת לרוב בענייני בגדים ואופנה. על אף שהיא מרוצה מחייה, שר מעוניינת להציג את עצמה גם כעוזרת לזולת וכבעלת אינטלקט. ביחד עם חברתה הטובה, דיון מארי דייוונפורט (סטייסי דאש), המכונה בקצרה "די", היא מחליטה לעשות "מייקאובר" לנערה חדשה שמגיעה ללמוד בבית הספר שלהן, טאי פרייז'ר (בריטני מרפי). שר מחליטה גם לשדך בין שניים מהמורים בבית ספרה.

הספרנים \ שומרי האוצרות עונה 1 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

the-librarians

The Librarians מתרכזת בארגון עתיק שנמצא מתחת לספריה ציבורית שמקדיש את עבודותיו להגנה על עלומנו ממידע על המציאות הקסומה שקיימת סביבנו. הקבוצה פותרת תעלומות בלתי אפשריות, נלחמת באיומים על טבעיים ומחזירה חפצים בעלי עוצמה מכל רחבי העולם. רק אדם בעל יכולות מיוחדות יכול להיות אחראי על אסיפת ושמירה על חפצים אלה, ויותר חשוב, מלתת להם ליפול לידיים הלא נכונות.

השליחים עונה 1 תרגום מובנה – The Messengers

160924029

עצם מסתורי התרסק על כדור הארץ וקבוצה של זרים שאינם קשורים זה לזה מתים מפעימת אנרגיה שהעצם פולט, אבל אז, קמים לתחייה ומגלים שהם נחשבים אחראיים למניעת האפוקליפסיה הממששת ובאה.

שערורייה עונה 4 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

שערוריה ,סקנדל

סקנדל , מהיוצרים של "האנטומיה של גריי" ו"מרפאה פרטית" מגיעה סדרת דרמה חדשה זו. סיפורה של אוליביה פופ, הגורמת לבעיות "להעלם" עוד לפני שמישהו יודע על קיומן. היא ואנשי צוותה אוכלים, ישנים, חיים ונושמים משברים. בכל פעם, בעת טיפול בבעיות, כל אחד מחברי הצוות ואוליביה בתוכם, מתמודדים גם עם בעיות החיים שלהם עצמם. סיסמתה של אוליביה היא תמיד – "לכו עם תחושת הבטן שלכם".

על גופתה המתה תרגום מובנה לצפייה ישירה

מפתח

קייט (אווה לונגוריה, "עקרות בית נואשות") והנרי (פול ראד, "בתול בן 40") היו אמורים להתחתן ולחיות באושר. למרבה הצער, קייט פוגשת בסיום טראגי כשתגליף קרח שהוכן בעבורה ע"י פסל (סטיבן רוט, "דודג'בול") נופל עליה והורג אותה. אחותו של הנרי, קלואי (לינדסי סלואן, "סברינה המכשפה הצעירה") משכנעת אותו ללכת למדיום בשם אשלי (לייק בל, "ממעמקים") שתוכל לעזור לו להתגבר על מותה של קייט, אך ככל שהזמן עובר הנרי ואשלי מתאהבים. זה מאוד מצער בשביל אשלי, שאפילו שקייט כבר מתה, היא מסרבת להמשיך הלאה בחייה ולקבל א…

תעלומת מתכננת החתונות תרגום מובנה – Wedding Planner Mystery

u-7335845998

סרט עוקב אחר מעלליה של מפיקת אירועים מוזרה אבל חביבה שהופכת מעשה רצח לכיף ככל האפשר. מחלק הרצח לא נופל בקסמיה והיא מחפשת מפלט מהסיטואציה.

חתול תעלול תרגום מובנה \ מדובב – Dr. Seuss' The Cat In The Hat

Dr-Seuss-The-Cat-In-The-Hat

לאחר ההצלחה הגדולה של "הגרינץ" מגיע אלינו סרט חדש המבוסס על ספרו של דוקטור סוס, כאשר שני ילדים נמצאים בבית לבד ביום שלג מגיע חתול תעלול ועוזר להם להפיג את השיעמום ופותח את דמיונם לעולמות חדשים ומוזרים.

סופרגירל עונה 1 תרגום מובנה / Supergirl לצפייה ישירה

מפתח

הרפתקאותיה של הבת דוד של סופרמן, קארה זור-אל, הידועה כסופרגירל. הסדרה מספרת עליה ועל הרפתקאותיה.

צוואת נעורים תרגום מובנה / Testament of Youth לצפייה ישירה

MV5BMTAyO

סיפורה המרגש של ורה בריטיין על אהבה ואבדן התמימות בתקופת מלחמת העולם הראשונה.

בובספוג הסרט : ספוג מחוץ למים (2015) תרגום מובנה – The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water

vY406GsAw6w4

כאשר פיראט שטני מעל פני הים גונב את נוסחת הקרבי פטי הסודית, בובספוג ויריבו – פלנקטון חייבים לחבור יחדיו על מנת להשיג אותה בחזרה.