תרגום מובנה

ורוניקה מארס הסרט (2014) תרגום מובנה לצפייה ישירה

128566

Veronica.Mars שנים לאחר שפרשה מהיותה בלשית פרטית צעירה,ורוניקה מארסה נמשכת בחזרה לעיר הולדתה

בדיוק בזמן לפגישת המחזור במטרה לעזור לאקס שלה  לוגן אקולס שהסתבך בפרשית רצח

בלתי נשכח תרגום מובנה \ Not Forgotten לצפייה ישירה

movie_6087_1298482526_95_thumbnail_big

ג'ק בישופ חי את החיים שכל גבר חולם עליהם. הוא מתגורר בעיירה על גבול טקסס-מקסיקו, עם אישה יפהפייה ובת בריאה ומאושרת, טובי. מתחת למעטה המושלמות, מסתתר סוד אפל שהוא מסתיר מכולם. כאשר בתו נחטפת, ג'ק יודע שעברו שב לרדוף אותו. החיפוש אחר בתו מוביל אותו עמוק אל עברו, אל מדיום שרואה את סודותיו בפירוט מחריד, אל המיסטיקה הלטינית, ואל רשת של שקרים – אפלה הרבה יותר מזו שחשב שיגלה.

רטטוי מדובב לעברית לצפייה ישירה

Ratatouille_2007 _4500

רמי הוא עכבר אנין טעם שחולם להיות שף. עד שחלומו יתגשם הוא מעביר את זמנו בלמידת סודות המטבח במסעדה צרפתית יקרה ונשנוש המטעמים שהם מכינים. ההזדמנות הגדולה של רמי מגיעה כאשר נער הניקיון של המסעדה, חסר הכישורים, מגלה את הפוטנציאל של העכבר. כעת מוטלת על רמי אחריות גדולה. בזמן שהוא מתחמק מהשף המשוגע, עליו לעזור לחברו ללמוד לבשל ולהשיג את אהובת ליבו, להעלות את רמת המסעדה, ולהמציא את מנת הרטטוי הטובה ביותר בצרפת.

אלכימאי המתכת – הסרט: הכוכב הקדוש של מילוש תרגום מובנה

21087952

אלכימאי נמלט עם יכולות מסתוריות מוביל את האחים אלריק לעמק רחוק של שכונות עוני המאוכלסות על ידי אנשי מילוש, אנשים גאים הנאבקים נגד עושק ביורוקרטי. אד ואל מהר מוצאים את עצמם בעיצומו של מרד, בדיוק כשמילוש השבויים נלחמים נגד מדכאיהם. בלב הסכסוך נמצאת ג'ולייה, אלכימאית צעירה המתיידדת עם אלפונס. היא תעשה הכל כדי להחזיר את עטרת מילוש ליושנה, אפילו אם זה אומר להשתמש בכוח הנורא של אבן החכמים האגדית.

להתראות ילדים תרגום מובנה לצפייה ישירה

u-3209

ז´וליאן הוא ילד בן 12 שנשלח יחד עם אחיו הבכור ללמוד בפנימיה קתולית ספרטנית המיועדת לבני עשירים. יום אחד מצטרף לכיתתו ז´אן, ילד חדש ואפוף מסתורין. תוך חיטוט בחפציו, מגלה ז´וליאן את סודו הגדול של ז´אן – שם משפחתו האמיתי הוא קיפלשטיין: יהודי. היחסים בין שני הילדים מתהדקים והולכים, עד ליום שבו נכנסים לכיתה שני אנשי גסטפו בחיפוש אחר יהודים. המבט של הילד הנוצרי בחברו הנלקח לדרך שאין ממנה חזרה, צורב בזכרון משך חודשים ארוכים אחרי הצפיה. "להתראות ילדים" מחזיר את לואי מאל לעבודה בצרפת אחרי עשור של גלות יצירתית בארה"ב – אל סיפור אוטוביוגרפי-בחלקו שאותו חלם להסריט מאז החלה הקריירה הקולנועית שלו. תוך כדי הצדעה ל"אפס בהתנהגות", יצירת המופת של ז´אן ויגו, הוא מגיש סרט שקול, שסיגנונו מצטנע במתכוון, ומניח את עיקר המשקל על גישה אנינה ולא צעקנית, על סיפור אנושי ונוגע ללב, ועל החיים בצרפת של ימי הכיבוש הנאצי.

קראטה קיד 1,2,3,4 תרגום מובנה לצפייה ישירה

1620
ראלף מאצ'יו הוא הקרטה קיד. נער המגיע לשכונה חדשה ומתקשה להתאקלם. הנערים מבית-הספר מתנכלים לו ומציקים לו. גנן זקן לוקח אותו תחת חסותו ומלמד אותו את תורת אומנות הלחימה של המזרח הרחוק. עתה האו מוכן לקרב הגדול בינו לבין הנערים.

ג'אקו לה קרוקנט (2007) תרגום מובנה לצפייה ישירה

ג'אקו לה קרוקנטעיבוד נוסף (אחרי סדרת טלוויזיה צרפתית מצליחה) לספרו של יוג'ין לה רואה, במרכזו דמותו של ז'אקו לה-קרוקנט. סיפור חייו של הילד שגדל להיות מנהיג מרד איכרים נגד מנצליהם, בתקופה הפוסט-נאפוליונית בצרפת, כששרביט השלטון קפץ מיד ליד ואי-ודאות ואנרכיה שלטו במדינה. טראומת ילדות מובילה את הנער הצעיר לעמוד מול הרוזן דה-נאנסאק, שהטיל משטר של טרור במחוז שהיה תחת שליטתו. סרטו של לורן בוטונה, שגם הלחין את המוזיקה, עם שובר הלבבות גאספאר אוליאל (שנים של אירוסין) ומארי ז'וזה קרוז (אל תגלה). דרמה היסטורית טבולה באקשן ואירוטיקה, מצולמת בכישרון.

השפעות אישיות תרגום מובנה לצפייה ישירה

השפעות אישיות כרזהאחרי איבוד הקרובים להם, מנסים לינדה ווולטר להתמודד עם מה שהם מגדירים "המטרות שלהם בחיים". הם מוצאים אחד את השני ודרך קשר בלתי-נראה ודרך הגורל, הכאב והיאוש המשותפים,  מתחילה להתפתח מערכת יחסים רומנטית. בנה של לינדה לא מצליח להתמודד עם מות אביו ולא הולך בתלם, אולם מוצא עזרה בעזרת וולטר שמראה לו איך להתמודד עם הזעם החבוי בו.

יניב המגניב

DVD_yaniv

הבתים והרחובות היו מלוכלכים, החיות בעולם הלכו ונעלמו ולאף אחד לא היה נעים לשחק או לטייל בחוץ. אך בכוחות משותפים עם שולי השבלול, בבי הצב, וילדי השכונה, הצליח יניב המגניב לשמור על סביבה נקייה ועולם ירוק.
הצטרפו אל יניב, להרפתקה מגניבה למען איכות הסביבה, בעקבות הדי וי די המצליח "בחצר של יניב המגניב" חוזר כוכב הילדים האהוב ב דיוידי חדש וסוחף המוקדש לכל הסובב אותנו, החי והצומח. יניב המגניב שר ומספר על מחזור, הפרדת פסולת, חסכון במים ועוד. העלילה מותאמת לילדים והוריהם ויוצרת חווית צפייה בעלת ערך ומלאת הומור.

טולי בלבולי בארץ פטפטת לצפייה ישירה

zig3lmmzjzuy
הצטרפו אל טולי בלבולי, בובה מבולבלת, במסע מלא חוויות אל ארץ פטפטת. בעולם צעצועים קסום מגלה טולי, בין אותיות, מילים, שירים וחרוזים את רזי השפה העברית.