תרגום מובנה

סיפור אהבה במנהטן עונה 1 פרק 7 לצפייה ישירה

מפתח

לפרק לחצו כאן

גאלבנט עונה 1 תרגום מובנה לצפייה ישירה לצפייה ישירה

MV5BMTc2NDQ0MzgwN15BMl5BanBnXkFtZTgwODY1ODk4MzE@._V1_SY317_CR12,0,214,317_AL_

קומדיה אגדתית מוזיקלית על אודות גבר בשם גאלבנט שאיבד את אהובתו מדלנה למלך ריצ'רד המרושע, וכעת מנסה למצוא אותה שוב ולנקום במי שעולל לו רע. הבעיה היא שמדלנה עצמה לא בדיוק רוצה לחזור אליו. אחרי הכל היא תפסה לה מלך

חטופה 3 תרגום מובנה לצפייה ישירה \ Taken 3 לצפייה ישירה

Taken31
סוכן ה-CIA לשעבר, ברייאן מיילס, חוזר בחלק השלישי בסדרת סרטי "חטופה". הפעם ינסה מיילס להוכיח את חפותו לאחר שהואשם ברצח.

מפלצות שפגשנו תרגום מובנה \ Monsters We Met לצפייה ישירה

3074

בני האדם הראשונים עזבו את מולדתם האפריקאית לפני 100,000 שנה והחלו במסע הרואי שהסתיים
כשהמין האנושי שולט בכדור-הארץ. במסעותיהם הם פגשו ביצורים מפלצתיים וביבשות מסוכנות שהעמידו
למבחן, באופן הקיצוני ביותר, את יכולות ההישרדות שלהם. בסדרה ננדוד איתם לתוך העולם הלא ידוע,
מקום בו אף אדם לא הניח את רגלו לפניכן. כל פרק הוא שיחזור מסעיר של סיפורים אישיים מחיי אבותינו
הקדמונים הנאבקים לשרוד בשממה קדומה הנשלטת על ידי טורפים מטילי אימה.
עולם בו בני האדם הם גם ציידים וגם ניצודים.
הסדרה גם חושפת את אורח חייהם ותרבותם של ילידים קדומים: תרבות בני הקלוביס, האבוריג'ינים,
המאורים יוצאי פולינזיה, ואת המשך היסטוריית התיישבות האדם בכדור-הארץ, מימי קדם עד הקולוניאליזם
של המאות השנים האחרונות ועד לימינו.

העלמותה של אלנור ריגבי (2014) תרגום מובנה \ The Disappearance Of Eleanor Rigby: Him לצפייה ישירה

131086
אלינור ריגבי וקונור לדלאו מעוררים את קנאת כולם. זוג ניו-יורק בני שלושים ומשהו, הם מאוהבים, כמעט דביקים, והנישואין שלהם נראים מושלמים. ואז הטרגדיה מכה והכל מתפרק. אלינור שבורה, קונור חסר אונים, ואם הם רוצים לנסות ולפלס את דרכם חזרה לאהבה ולחיים, הם צריכים למצוא דרך להבין זה את זו ולהתמודד עם האובדן.

איך להיפטר מהבוס 2 תרגום מובנה לצפייה ישירה (2014) \ Horrible Bosses 2 לצפייה ישירה

HorribleBosses21
סרט המשך לקומדיה המצליחה. הפעם, שלושת החברים פתחו עסק משל עצמם, אבל כשלו בשל משקיע חלקלק שגנב את כספם. בניסיון להתנקם, הם מחליטים לחטוף את בנו של המשקיע ולדרוש כופר.

זליג תרגום מובנה לצפייה ישירה

4921

ליאונרד זליג (אלן), גיבור סרט דוקומנטרי פיקטיבי זה, הוא הזיקית האנושית. כלומר הוא יכול להפוך את אופיו ואת הופעתו לפי תכתיבי החברה שהוא נמצא בה. בניו אורלינס הוא יכול להיות נגן ג'ז שחור, בקהיל החסידית להיות אברך, בכינוס המפלגה הנאצית להיות קצין גרמני מקורב להיטלר, הוא מופיע לצד שחקני בייסבול כבייב רות, צד האפיפיור ובכל מקום. הממיסד לא יכול לקבל תופעה כזו, אך נראה גם שאין מה לעשות נגדה: כשזליג נימסר לטיפול אצל פסיכיאטרית (פארו) הוא הופך מייד לפסיכיאטר בעצמו והם מתאהבים. כיאה לאמריקה, הדמות החידתית חסרת האופי הופכת לגיבורת תרבות – הוא צובר עדת מעריצים, מופק אודותיו סרט, מומצא "ריקוד הזיקית" בהשראתו ומומחים רבים מוסרים דעותיהם עליו למצלמה.
בסיגנון צילום ועריכה יוצר וודי אלן סרט תיעודי מרתק שכולו מופרך ומומצא. הוא כמובן מגלם את התפקיד הראשי, מה שנותן לו להפגין מעבר ליכולות כתיבה ובימוי מעולים, גם משחק וירטואוזי של קשת גדולה של דמויות

כבאי שיקגו עונה 3 פרק 12 תרגום מובנה לצפייה ישירה

chicago-fire

לפרק לחצו כאן

 

 

 

ההימור תרגום מובנה לצפייה ישירה

130164

ההימור הסרט "ההימור" מגולל את סיפורו של ריצ'י פארסט (ג'סטין טימברלייק), סטודנט בפינסטון שמפסיד את כל שכר הלימוד שלו לאחר שנופל קורבן לעוקץ בקזינו ברשת. כשהוא מבין שהשליטה על האתר נמצאת באי מבודד, הוא יוצא להתעמת עם הבעלים המושחתים של האתר איוון בלוק (בן אפלק), אך מתפתה להפוך לבן חסותו ויד ימינו. מערכת היחסים ביניהם מגיעה לנקודת רתיחה כאשר סוכן FBI (אנתוני מקי) מנסה להשתמש בריצ'י כדי להגיע אל איוון.

ג'ק ריצ'ר (2012) תרגום מובנה לצפייה ישירה

121805
גק ריצר  Jack Reacher חוקר ממחלקת הרצח שקוע עמוק בתיק שבו מעורב צלף צבאי מיומן שירה בחמישה קורבנות אקראיים. מבוסס על סדרת ספרי הפשע של לי צ'יילד.